↩
Ifølge denne angivelse skulle JC altså være påbegyndt midt i 1843. Der er dog grunde til at antage, at SK her husker forkert. For det første peger oplysningerne om Aristoteles-studierne i den citerede journaloptegnelse på midten af året 1842, da journaler og notebøger tydeligt viser, at SK sidst i dette år studerede både 👤Aristoteles' Poetik, Etik og Politik grundigt.* For det andet rummer renskriften et par tilføjelser samt en rettelse foretaget i 👤P.V. Christensens hånd (se ms. 3.2). Eftersom 👤Christensen var ansat som sekretær under de sidste faser af arbejdet med Enten – Eller, er det sandsynligste, at han har gennemset renskriften af JC umiddelbart inden de hektiske uger op til færdiggørelsen af renskriften til Enten – Eller, der formentlig har været afsluttet sidst i dec. 1842.* Hvor stor en del af renskriften, der på dette tidspunkt har foreligget, er imidlertid usikkert, og for nærmere at klarlægge skiftets tilblivelse må man sammenholde oplysningerne her med det, der kan udledes af sammenhængen med andre skrifter, samt med de oplysninger om tilblivelsesprocessen, der kan udledes af manuskriptmaterialet. Processen kan groft inddeles i tre faser, hvor første fase er SKs tidligere behandlinger af emnet og det arbejde, der leder frem til påbegyndelsen af JC, anden fase er arbejdet med selve skriftet, og tredje fase er opgivelsen af projektet.
1. Ms. 3.2, bl. [18r], renskrift til Johannes Climacus eller De omnibus dubitandum est. I marginen ses en rettelse i 👤P.V. Christensens hånd