◄ de nuværende Folkebøger ... skrevne paa Vers : Anonyme bogtryk fra især det 16., 17. og 18. årh. med heltedigte, ridderromaner og legender mv., som oprindelig var forfattede på vers og blev sunget af skjalde både ved hoffer og på markeder. Fx kan nævnes legenden om 👤Holger Danske, der tilskrives digteren 👤Adenès og stammer fra sidste halvdel af det 13. årh., hvor han bl.a. rimede romaner og forfattede Ogier le Danois. Om romanens historie skriver 👤R. Nyerup i Almindelig Morskabslæsning i Danmark og Norge igjennem Aarhundreder, 📌Kbh. 1816, s. 101: »Det gik med Adenes's Ogier le Danois som det gik med andre gamle franske Romaner paa Vers: de bleve i det 14de og 15de Aarhundrede omsatte i Prosa, og disse prosaiske Omdannelser bleve ved Bogtrykkerkonstens Indførelse lagde under Pressen.«
I trykt udgave: Bind 18 side 77 linje 9