Uddrag fra Forord

inter accidentia sola ... plus et minus reperitur : lat. »Mellem accidenserne alene, men ikke mellem de substantielle former hos individer af samme art, gives der et mere eller mindre.« En sætning fra den skolastiske logik, der går tilbage til 👤Aristoteles' kategorilære med dennes skelnen mellem substans og accidenser. I en marginalnote i renskriften (Pap. V B 96,19) henviser SK til en græsk formulering af tanken, som han har fra 👤W.G. Tennemann 📖 Geschichte der Philosophie bd. 1-11, 📌Leipzig 1798-1819, ktl. 815-826; bd. 1, s. 327, note 53. Tennemann henviser til den førsokratiske filosof 👤Anaxagoras som ophavsmand til formuleringen og angiver 👤Simplikios' kommentar til Aristoteles' Fysik (33b) som sin kilde. Jf. 👤Hermann Diels Die Fragmente der Vorsokratiker, 17. udg. ved 👤Walther Kranz, bd. 1-3, u.st. 1974 [1903]; bd. 1, s. 39 (slutningen af fragment 12). Formuleringen lyder efter Diels' oversættelse: »Men enhver ånd er af samme art, den større såvel som den mindre«.

I trykt udgave: Bind 4 side 520 linje 19