Uddrag fra Journalen EE

Syngemester Basil : musiklæreren 👤Basilio i 👤W.A. Mozarts opera Le Nozze di Figaro komponeret i 1786 til tekst af 👤Lorenzo da Ponte og baseret på 👤P.A.C. de Beaumarchais' komedie La folle journée, ou Le mariage de Figaro (1778). Jf. L. da Ponte Figaros Givtermaal eller Den gale Dag. Syngestykke i fire Akter, oversat til Musik af Mozart efter den italienske Omarbeidelse af Beaumarchis' franske Original ved 👤N.T. Bruun, 📌Kbh. 1817, hvor han kaldes 'Syngemester Bazile'. Her hentydes formentlig til 1. akt, 7. scene, hvor Bazile forsøger sig i overtalelseskunst. Operaen blev opført første gang på 📌Det kgl. Teater 9. jan. 1821 og fik mere end 50 opførelser frem til 29. okt. 1838; blev ikke opført i 1839.

I trykt udgave: Bind 18 side 52 linje 15