Uddrag fra Christelige Taler

Loddet er kastet : hentyder til det bevingede ord ('Jacta est alea', lat. 'Terningen er kastet') om en stor beslutning, som 👤Cæsar skal have udtalt, da han år 49 f.Kr. forlod sin militærregion i provinsen 📌Gallien og i spidsen for en hær overskred grænsefloden 📌Rubicon i 📌Norditalien for at gå mod 📌Rom. Overgangen var et lovbrud og betegnede indledningen til den rom. borgerkrig. Ordene gengives bl.a. i 👤Svetons biografi af Cæsar, kap. 32, i 📖 De vita Caesarum. Jf. 📖 Caji Svetonii Tranqvilli Tolv første Romerske Keiseres Levnetsbeskrivelse, overs. af 👤J. Baden, bd. 1-2, 📌Kbh. 1802-03, ktl. 1281; bd. 1, s. 31, hvor Cæsar siger: »Lader os gaae, (...). Tærningen er kastet«.

I trykt udgave: Bind 10 side 296 linje 23