Fra SK · udateret [1853-55] · til J.F. Giødwad
1311r *Kjere ►👤Giødvad.✂ De har maaskee oftere selv følt, hvor vanskeligt det er, naar Tvende i den Grad ere ►offentlige Personer som De og jeg, og som saadanne saa uenige som jeg og De, hvor vanskeligt det saa er at ►have et privat Forhold.
✂ Ja selv om jeg vilde ⓘ afholde mig fra enhver Dom om Bladet ►»Fædrelandet« hvad jeg med Fornøielse vilde, jeg kan det ikke, thi ►dette Blad har jo ogsaa et Forhold til min Forfatter-Virksomhed. Og desangaaende er det min Dom, at ⓘ »Fædrelandet« har handlet uforsvarligt med denne, uden at jeg dog derom ønsker nærmere at udtale mig.
✂ Tillad mig derfor at afbryde ►den Forbindelse jeg hidtil har holdt med Dem, saaledes forstaaet, at det var een bestemt Dag om Ugen at jeg ►kom til Dem. Jeg ønsker blot min Frihed, og saa veed Gud vil jeg gjerne see Dem.
✂ 1vMisforstaae nu endeligen ikke Dette som var det hermed min Hensigt at foranledige Bladet »Fædrelandet« til offentlig Yttring om min Forf-V. eller at influere paa Beskaffenheden af samme eller forud at lade Dem forstaae hvad jeg vil dømme om den mulige ⓘ Yttring.
✂ Men misforstaae nu heller ikke dette, kjere 👤Giødvad, som havde jeg paa nogen Maade glemt, ►hvad Tjenester De har viist mig eller glemt den Hengivenhed, jeg dog nok ogsaa trofast har bevaret for Dem, og som jeg – nær havde jeg sagt: hvis De tillader det, men det vil jeg ikke sige, nei, jeg siger: den Hengivenhed, som jeg – enten De tillader det eller ikke tillader ⓘ det – vil bevare for Dem.
👤S. K.