Søren Kierkegaards Skrifter, Bd. K28

Tekstredegørelse

1. Manuskriptbeskrivelse
2. Datering og kronologi 286

1. Manuskriptbeskrivelse

Til brevene i gruppen »Kongehuset og offentlige myndigheder« findes følgende manuskripter, hvoraf Brev 125-126 befinder sig i Kierkegaard Arkivet (KA), Brev 120 og 123 i Ny Kongelig Samling (NKS) og Brev 124 i Nyere Brevsamling Dansk (NBD 2. rk.) på 📌Det Kongelige Bibliotek. Brev 121-122 befinder sig på Rigsarkivet (RA).*

B120

120

Brev 120. Fra SK til 👤F. Fabricius (SKS 28, 201); består af et brev og en indlagt lap.

120.1

Brev.
1 løst blad i 40 med afrevet kant i venstre side og øverst.*
Ingen paginering.
Papir: gulligt velin, glat. Rest af vandmærke: motiv samt initialerne FE & E. Mål: 206 × 256 mm.*
Bladet har efter beskrivning været foldet to gange på langs og to gange på tværs til konvolut (mål: 117 × 83 mm*); grønt klistermærke med bogstavet »K« i en cirkel af stjerner.*
Rectosiden er beskrevet midtpå i fire linjer, versosiden ubeskrevet.
På konvoluttens forside er skrevet »Kjerkegaard« med rødkridt, formentlig i fremmed hånd.
Konvolutten har formentlig indeholdt følgende:

120.1


120.2

Lap.
1 løs lap med afrevet kant i venstre side og øverst.
Ingen paginering.
Papir: gulligt koncept, glat. Mål: 97 × 82 mm.
Rectosiden er halvt beskrevet, versosiden ubeskrevet.
Lappen er klistret fast på det løse blad.

120.2



120

(NKS 1991 2o; B&A 12)

121

Brev 121. Fra SK til 📌Københavns Universitet (eksamenspetitum) (SKS 28, 202).
1 dobbeltblad i 2o.
Ingen paginering.
Papir: gulligt skrivepapir, ribbet. Vandmærke: bl. 1: Bikube og navnet C & I Honig; bl. 2: bomærke med sammenføjet xX, derunder navnet C & I Honig. Mål: ca. 360 × 219 mm.
Bladene har efter beskrivning været foldet to gange på langs og to gange på tværs, formentlig til konvolut (mål: 175 × 77 mm).
På bl. [1r] er teksten påbegyndt ca. en tredjedel nede på bladet; bl. [1v] er halvt beskrevet, bl. [2r]-[2v] ubeskrevet. Nederst på bl. [2v] er i fremmed hånd dog skrevet »Univers 1165« med blyant.
Øverst på bl. [1r] er i fremmed hånd skrevet »Kierkegaard« i højre hjørne; nederst på samme blad er skrevet »1 H. 189 q.« ligeledes i fremmed hånd.
Få korrektioner.

121

(RA, 2711, 📌Københavns Universitet, Det Teologiske Fakultet, Teologisk embedseksamen: Petita 1790-1905, Jer - Kjær, pk. 3108-09; B&A XI)

122

Brev 122. Fra SK til kong 👤Christian VIII (SKS 28, 203-206).
1 løst blad i 2o; formentlig spor efter sammenhæftning i venstre side; slidt både øverst og nederst (jf. illustration 12, SKS 28, 205).
Ingen paginering.
Papir: gulligt velin, glat. Stempelpapir med fortrykt brevhoved: »N. 4. [Christian VIII's våbenskjold] Fierde Klasse til Documenter efter Stempelpapirs Forordningens §. 5. lit. d. [skillestreg] 42 Rigsbankskilling Sølv.« Derunder: »Bentzen. 1841. Falkenskiold«. Mål: ca. 360 × 219 mm.
Bladet har været foldet på langs midtpå. Brevets begyndelse er skrevet i to spalter; på rectosiden er teksten fortsat i højre spalte, mens teksten på versosiden er skrevet i hele bladets bredde. Bladet har efter beskrivning været foldet yderligere fire gange på tværs.
I brevhovedet er med blæk noteret: »-36058-« i fremmed hånd ud for »Fierde Klasse«. Nederst på rectosiden er i venstre spalte med blæk noteret: »Indk. 46 41 ad 1 H 981, 1064.b.« i fremmed hånd.
Få korrektioner.

122

(RA, 241, Universitets- og skoledirektionen, Forestillinger 1805-1847, pk. F9-2-34, nr. 2194; B&A XV)

123

Brev 123. Fra SK til 📌Det Kongelige Bibliotek (SKS 28, 206).
1 løs lap med afrevet kant nederst.
Ingen paginering.
Papir: gråligt koncept, groft. Mål: 205 × ca. 86 mm.
Lappen har efter beskrivning været foldet to gange på langs.
Versosiden er ubeskrevet.

123

(NKS 1977b 4o; B&A 110)

124

Brev 124. Fra SK til 👤S.M. Trier (SKS 28, 206-207).
1 løs lap med afrevet kant i venstre side og uregelmæssigt afklippet kant øverst.
Ingen paginering.
Papir: gulligt velin, glat. Mål: 125 × ca. 162 mm.
Lappen har efter beskrivning været foldet to gange på langs og to gange på tværs til konvolut (mål: 86 × 60 mm); rest af oblat. Konvolutten har desuden været foldet to gange på tværs.
Få korrektioner.

124

(NBD 2. rk.; B&A 192)

125

Brev 125. Fra SK til 👤Tage Algreen-Ussing (SKS 28, 207-208).
1 løst blad i 4o med afrevet kant i venstre side.
Ingen paginering.
Papir: gulligt velin, glat. Mål: 170 × 206 mm.
Bladet har efter beskrivning været foldet to gange på langs og to gange på tværs til konvolut (mål: 98 × 68 mm); rest af oblat. Konvolutten har desuden været foldet en gang på langs.
Få korrektioner.

125

(KA, D pk. 2 læg 33; B&A 178)

126

Brev 126. Fra SK til dronning 👤Caroline Amalie (SKS 28, 208-210). Tekstgrundlaget i SKS 28 er ms. 126.2.

126.1

Kladde.
1 dobbeltblad i 4o.
Ingen paginering.
Papir: gulligt velin, glat. Mål: 167 × 206 mm.
Bladene har efter beskrivning været foldet en gang på langs.
Mange korrektioner i form af udstregninger og tilføjelser, herunder tilføjelser på tværs af skriveretningen. På bl. [2v] findes to indvisningstegn med blyant, det ene skrevet oven på et indvisningstegn i rødkridt.

126.1


126.2

Renskrift.
1 dobbeltblad i 4o.
Ingen paginering.
Papir: gulligt velin, glat. Mål: 167 × 206 mm.
Hvert blad er to tredjedele beskrevet, idet teksten konsekvent er påbegyndt en tredjedel nede på siden.
Få korrektioner.

126.2



126

(B-fort. 237.8; KA, D pk. 2 læg 4; B&A 295)(B-fort. 237.8; KA, D pk. 2 læg 4 og 33; NKS 1977b 4o, NKS 1991 2o; NBD 2. rk.; RA, 2711, 📌Københavns Universitet, Det Teologiske Fakultet, Teologisk embedseksamen: Petita 1790-1905, Jer - Kjær, pk. 3108-09, og RA, 241, Universitets- og skoledirektionen, Forestillinger 1805-1847, pk. F9-2-34, nr. 2194; B&A XI, XV, 12, 110, 178, 192 og 295)

2. Datering og kronologi

Gruppen består af breve til sekretæren på 📌Regensen, 👤Frederik Fabricius, til 📌Københavns Universitet, til kong 👤Christian VIII, til det Kongelige Bibliotek, til Professor 👤S.M. Trier📌Frederiks Hospital, en anbefaling til 👤Tage Algreen-Ussing samt et brev til dronning 👤Caroline Amalie. Der er alene tale om breve fra SK, alle af formel karakter, og altså ikke egentlige brevvekslinger. Med undtagelse af Brev 125 til Algreen-Ussing er dateringen ukompliceret.

Brev 120 er et følgebrev til et eksemplar af Af en endnu Levendes Papirer stilet til sekretæren på 📌Regensen, 👤F. Fabricius. Brevet er udateret, men da den medfølgende bog udkom den 7. sept. 1838, må brevet være skrevet omtrent samtidig.

Brev 121 til 📌Københavns Universitet er dateret den 2. juni 1840. Brev 122, en anmodning til 👤Christian VIII, er dateret den 2. juni 1841, og Brev 123, til 📌Det Kongelige Bibliotek, er dateret den 31. okt. 1844.

Brev 124 til 👤S.M. Trier er udateret. Brevet angår SKs logerende, snedkersvenden 👤Frederik Christian Strube, der fra den 1. til den 9. dec. 1848 var indlagt på 📌Frederiks Hospital, hvor 📌Trier var professor.* Da det omhandler 👤Strubes forhold under indlæggelsen og umiddelbart efter udskrivelsen, kan det nogenlunde sikkert dateres til dec. 1848.

Brev 125, til 👤T. Algreen-Ussing, bærer dateringen 25. juni, men uden årstal. Der er tale om en anbefaling af enken 👤Abelone Hedberg til det Kofoedske legat. Da hun blev enke den 30. juli 1848,* kan brevet tidligst være fra 1849. 👤Abelone Hedberg flyttede senere til 📌Hillerød, hvor hun døde, og brevet må være blevet afsendt inden da, og det er muligvis allerede sket i 1849.*

Brev 126 til dronning 👤Caroline Amalie er udateret, men det er et følgebrev sendt med Kjerlighedens Gjerninger, og det fremgår af brevet, at det er sendt med et eksemplar af andenudgaven, der udkom den 17. april 1852. Brevet må således være skrevet kort efter denne dato.