◄ Hvad er ... ældre end Alt? det er Kjerlighed : spiller på ordsproget 'Kærlighed er ældre end alt', jf. nr. 4646 i 👤E. Mau Dansk Ordsprogs-Skat bd. 1-2, 📌Kbh. 1879; bd. 1, s. 518. Jf. også 👤Platons dialog 📖 Symposion 178a-c og 180b: »Først talede Phædros, som jeg allerede har erindret, og begyndte sin Tale omtrent saaledes: / 👤Eros er en stor Gud, beundret af Guder og Mennesker, saavel i mange andre Henseender, som fornemmelig med Hensyn til sin Oprindelse. Thi hæderligt er det, at regnes iblandt de ældste af Guderne. Et Beviis herpaa er dette: Eros har ingen Forældre, ingen hverken Digter eller Uindviet omtaler dem. Hesiodos fortæller [i Theogonia v. 116-119], at først havde Chaos været til, men derefter // Jorden med breden Barm, den trygge Bolig for Alle, / Og saa Eros. // Han paastaaer altsaa, at efter Chaos vare begge disse blevne til, Jorden og Eros. 👤Parmenides siger om hans Oprindelse [i Platons dialog 📖 Parmenides 13]: // Eros var den første af alle Guder, han skabte. // Med Hesiodos stemmer ogsaa Akusilaos overeens. Saaledes høres fra mange Sider kun een Stemme om, at Eros maa regnes iblandt de ældste Guddomme. Men han er ikke blot den ældste, han er tillige vor største Velgjører. (...) Jeg erklærer altsaa, at Eros er af alle Guder den ældste, den herligste og virksomste til at befordre Menneskenes Dyd og Lyksalighed i Livet og efter Døden«, 📖 Udvalgte Dialoger af Platon, overs. af 👤C.J. Heise, bd. 1-8, Kbh. 1830-59 (bd. 1-3, 1830-38, ktl. 1164-66); bd. 2, 1831, s. 15 og s. 19 (Platons Skrifter, udg. af 👤Carsten Høeg og 👤Hans Ræder, bd. 1-10, Kbh. 1992 [1932-41]; bd. 3, s. 96 og s. 98).
I trykt udgave: Bind 5 side 65 linje 9