Onziéme Congrés International de Psychologie PARIS, 25-31 JUILLET 1937
COMITÉ D'HONNEUR : M. Pierre JANET, Professeur honoraire au College de France, President d’Honneur du Congrés ; M. B. Bourdon, Professeur honoraire å l’Université de Rennes ; M. H. Delacroix, Doyen de la Faculté des Lettres de l’Université de Paris ; M. G. Dumas, Professeur honoraire å la Sorbonne ; M. Ed. ToULOUSE, Ancien médecin Directeur de l’Hopital Henri- Rousselle.
COMITÉ D’ORGANISATION : BUREAU DU CONGRÉS : M. H. PlÉRON, Professeur au College de France, President. MM. Ch. BlONDEL, Professeur å l’Université de Strasbourg ; H. WALLON, Professeur au College de France, Vice-Presidents. M. I. MEYERSON, Directeur adjoint å l’Ecole Pratique des Hautes Etudes, Secretaire Général. M. M. FRANgoiS et Mlle D. Weinberg, Chefs de Travaux å l’Ecole Pratique des Hautes Etudes, Secrétaires. M. G.-H. LUQUET, Professeur au Lycée Rollin, Trésorier. M. A. OMBREDANE, Directeur adjoint å l’Ecole Pratique des Hautes Etudes, Trésorier Adjoint. MEMBRES : MM. A. FESSARD, Directeur adjoint å l’Ecole Pratique des Hautes Etudes ; M. FOUCAULT, Professeur honoraire å l’Université de Montpellier ; P. GUILLAUME, Chargé de cours å la Sorbonne ; J.-M. LaHY, Directeur å l’Ecole Pratique des Hautes Etudes ; Ch. LaLO, Chargé de cours å la Sorbonne ; G. PoYER, Professeur å l’Université de Montpellier ; Cl. VuRPAS, Médecin de la Salpétriére.
22 —
COMITÉj EXÉCUTIF INTERNATIONAL : M. Ed. CLAPARÉDE, Professeur å 1 Université de Genéve, Président. M. H. S. LANGFELD, Professeur å 1’Université de Princeton, Secretaire. MM. MYERS (Londres) ; PlÉRON (Paris) ; PONZO (Rome) ; STERN (Durham, U.S.A.) ; RUBIN (Copenhague). COMITÉ DE PATRONAGE : M. Albert LEBRUN, President de la République, Président. M. Léon BLUM, Président du Conseil des Ministres. M. Yvon DELBOS, Ministre des Affaires Etrangéres. M. Jean ZAY, Ministre de l’Education Nationale. M. Robert JARDILLIER, Ministre des Postes et I élégraphes. M. Jean PERRIN, Sous-Secrétaire d’Etat å la Recherche scientifique. MM. A. d’ARSONVAL, Professeur honoraire au College de France ; V. BASCH, Président du IL Congrés International d’Esthétique ; H. BERGSON, Professeur honoraire au College de France ; J. BLOCH, Professeur au College de France ; H. BONNET, Directeur de l’lnstitut de Coopération intellectuelle ; E. BoREL, Anden Ministre, Professeur å la Sorbonne ; E. BoUVIER, Professeur honoraire au Muséum d’Histoire naturelle ; E. BrÉHIER, Président du IX"' Congrés International de Philosophie ; L. BRUNSCHVICG, Professeur å la Sorbonne ; J. CAVALIER, Directeur de l’Enseignement Supérieur ; R. CHARPENTIER, Président dé la Société Médico-Psychologique ; S. CHARLÉTY, Recteur de l’Académie de Paris ; H. CLAUDE, Professeur a la Faculté de Médecine de Paris ; M. CoHEN, Directeur å l’Ecole Pratique des Hautes Etudes ; G. CONTENOT, Président de la Commission de l’Enseignement du Conseil Municipal de Paris ; J. CoULET, Administrates de la Cité Universitaire ; G. Darmois, Professeur å la Sorbonne ; A. Delmas, Président du Congrés International de l’Enseignement primaire ; Georges DuHAMEL ; E. Faral, Administrates du Collége de France ; G. GuiLLAIN, Professeur å la Faculté de Médecine ; M. GUYOT, Secrétaire général de l’Université de Paris ; G. HEUYER, Président du Congrés de Psychiatrie infantile ; A. HONNORAT, Ancien Ministre, Président de la Fondation de la Cité Universitaire ; E. LABBE, Commissaire général de l’Exposition ; A. Lalande, Professeur å la Sorbonne ; L. Lapicque, Professeur honoraire å la Sorbonne ; H. Laugier, Professeur å la Sorbonne ; P. LÉON, Commissaire général adjoint de l’Exposition ; L. LÉVY-Bruhl, Professeur honoraire å la Sorbonne ;
3— 3
MM. H. LUC, Directeur général de l’Enseignement technique ; P. MARIE, Professeur honoraire å la Faculté de Médecine de Paris ; Ch. MAURAIN, Doyen de la Faculté des Sciences de Paris ; M. MAUSS, Professeur au College de France ; A. MAYER, Professeur au College de France ; D. PARODI, Inspecteur général de l’Education Nationale ; M. PRADINES, Professeur å l’Université de Strasbourg ; Et. RABAUD, Professeur å la Sorbonne ; A. REY, Professeur å la Sorbonne ; P. Rivet, Directeur du Musée d’Ethnographie ; Jules ROMAINS ; G. RoUSSY, Doyen de la Faculté de Médecine de Paris ; P. SÉGLAS, Médecin honoraire de la Salpétriére ; E. SEILLIÉRE, Secrétaire perpétuel de l’Académie des Sciences Morales et Politiques ; Paul VALERY ; J. VendRYÉS, Professeur å la Sorbonne ; H. VERNE, Directeur des Musées Nationaux ; A. VlLLEY, Préfet de la Seine. * * * Le XIe Congrés International de Ps])chologie deoait se tenir å Madrid en septembre 1936. Les circonstances ne l'ont pas permis. Il aura lieu å Paris, å la Sorbonne, du 25 au 31 juillet 1937, précédant immédiatement le IX° Congrés International de Philosophic (1°r-6 aout) placé sous le signe de Descartes (tricentenaire du Discours de la Méthode). Le secrétariat sera ouvert å la Sorbonne le samedi 24 juillet. La seance d’inauguration du Congrés aura lieu sous la présidence de M. Yvon DELBOS, Ministre des Affaires Etrangéres, le dimanche 25 juil- let, å 14 h. 30.
I. - PROGRAMME PROVISOIRE Des recherches importantes et convergentes ont été faites, au cours de ces années derniéres, sur les problémes du mouvement et de la conduits. On a étudié de fa^on précise le déclenchement et l’exécution du mouve- ment, les aspects des mouvements, mouvements « naturels » ou connus, mou- vements nouveaux ou forcés ; on a noté les facteurs de vitesse et de rythme, et discerné la forme, la structure, 1’organisation (ou réorganisation, ou désor- ganisation) des mouvements et leurs motifs : moteurs, perceptifs, significa- tifs. On a essayé de serrer de plus pres les conditions de l’apprentissage, de comprendre le role exact de l’exercice, de l’effet, de la structure d’ensemble, des connexions significatives, — et on a apporté des données nouvelles, expérimentales en grande partie, au vieux probléme de l’habi- tude. On a traité de fafon plus large l’étude des conduites : poursuivie systématiquement dans la série animale jusqu’å I’homme et dans la série des åges chez les animaux et chez l’homme, elle a éclairé les notions de signification, d’intelligence, de niveau, et s’est éclairée par elles. Cet ensemble de travaux justifie le théme central proposé au Congrés de Paris et qui est : DU MOUVEMENT A LA CONDUITE
4— 4 —
Ce théme sera traité en cinq Symposia (grandes séances générales) : 1. Morphologie des mouvements ; 2. La loi de l’ejjet dans Vapprentissage et son interpretation ; 3. L’acquisition des habitudes ; 4. Développement moteur et déoeloppement mental chez l’enjant ; 5. Comportements animaux et conduites humaines. Outre ces Symposia, le programme du Congrés comprend : 1. Quelques Conferences, faites par des savants particuliérement quali- fiés sur des problémes qu’ils ont le plus contribué å renouveler ; 2. Des Commissions (Round Table Conferences), réunions fermées ou des spécialistes, en nombre limité, examineront en commun des questions de leur spécialité ; voici la liste de quelques-unes de ces Commissions, celles dont les présidents-rapporteurs ont donné leurs acceptations : Vocabulaire pspchologique (Ed. CLAPARÉDE) ; Interprétation pspchologique des étedrencéphalogrammes (H. BeR- ger et Adrian) ; P sychophysiologie acoustique (LangFELd) ; Hallucinations (E. MoRSELll) ; L’adaptation motrice dans la vie psychique (A. GEMELLI et M. Ponzo) ; Les emotions dans leurs relations avec le jondionnement nerveux et neuro-humoral (KRUEGER, Lapicque) ; La pensée constructive et 1’inVention (Ed. ClAPAREDe) ; Interprétation de la théorie maihématique des jacteurs (SPEARMAN). 3. Des Communications. Il est å souhaiter évidemment que le plus grand nombre possible de communications se maintiennent dans la ligne du théme central du Congrés ; mais il sera Ioisible aux congressistes de traiter, dans la mesure du temps disponible, tous les problémes de psycho- logie. Des sections ou sous-sections seront organisées d aprés l’affinité des sujets proposes. AVIS IMPORTANT. — Les auteurs qui ont adressé des titres ou textes de communications au Bureau du Congrés de Madrid sont priés de les adresser å nouveau au Secretariat de Paris.
II. - REGLEMENT SCIENTIFIQUE DU CONGRÉS 1. Les divers rapports ou resumés de conferences ou de communications devront étre adressés au Secretaire Général du Congrés, M. I. MeYERSON, Laboratoire de Psychologie de la Sorbonne, Paris (V6), avant le 76r mai 1937, dernier délai. Ils devront étre dac.tylographiés. Ils seront imprimés aussitot et distribués å tous les congressistes å leur arrivée. Ils seront réunis en volume ultérieurement. 2. Chaque Symposium comprendra, en principe, deux rapports. Le texte d’un rapport ne pourra pas dépasser 12 pages de 400 mots (ou 2.400 signes typographiques et blancs). Le rapporteur disposera de 20 minutes au maximum pour commenter son rapport. Dans la discussion, les orateurs
5— 5
disposeront de 5 minutes au maximum ; ils pourront donner un resumé de leur intervention ne dépassant pas 10 lignes (100 mots ou 600 signes typographiques et blancs). 3. La durée de chaque Conference sera de 40 minutes au maximum. Le texte en sera inséré in-extenso dans les Actes du Congrés. Un resume de 6 pages de 400 mots (ou 2.400 signes typographiques ou blancs) devra étre adresse au Secretaire Général avant le /cl mai. 4. Les Commissions pourront comporter un ou deux rapports. La Ion- gueur de chaque rapport ne pourra pas dépasser 6 pages de 400 mots. Le rapporteur disposera de 30 minutes au maximum pour commenter son rapport. L’ordre de la discussion et la durée des interventions seront réglés par chaque président de Commission, d’accord avec le Bureau du Congrés. 5. Les textes des Communications ne pourront pas dépasser 200 mots (ou 1.200 signes typographiques et blancs). Leurs auteurs disposeront de 10 minutes au maximum et les orateurs qui interviendront dans la discussion de 3 minutes au maximum ; l’insertion de leurs interventions (5 lignes au maximum) sera subordonnée aux possibilités matérielles de la publication. 6. Aucun membre du Congrés ne pourra présenter plus d’une commu- nication. 7. Les Iangues du Congrés seront : l’allemand, l’anglais, l’espagnol, le fran?ais, l’italien. 8. Une exposition d’ouvrages et de publications périodiques de psycho- logie et de sciences connexes aura lieu dans un des locaux du Congrés. Une exposition d’appareils, tests et autres instruments d’investigation psychologique est également prévue.
III. - PARTICIPATION AU CONGRÉS. COTISATIONS Le Congrés comprendra des membres actijs et des membres associés. Seront admis comme membres actijs les psychologues et les savants des sciences connexes. Les membres actijs pourront présenter des travaux, prendre part aux discussions et recevront toutes les publications du Congrés. Les membres associés pourront assister aux séances du Congrés, mais ne pourront ni présenter de travaux, ni prendre part aux discussions. Par contre, ils participeront å toutes les visites, receptions, fétes et excursions qui auront lieu å l'occasion du Congrés, et ils bénéficieront de tous les avantages de voyage et de séjour accordés aux congressistes. Le taux de la cotisation est fixé å : 100 francs pour les membres actijs ; 40 francs pour les membres associés. Les cotisations devront étre adressées å M. G.-H. LuQUET, trésorier du Congrés, 82, rue Carnot, Nogent-sur-Mame (Seine), par mandat, chéque postal (Paris 1154-12), ou cheque barré bancaire. Les membres du Congrés trouveront, joints å la présente circulaire : 1 ° Un bulletin d inscription de membre actij ; 2° Un bulletin sur lequel devra étre indiqué le titre de la communication. Ils sont priés de renvoyer, le plus tot possible, leurs bulletins dument remplis au Secrétaire général du Congrés, et d’adresser en méme temps leur cotisation au Trésorier. La carte de congressiste sera adressée aux membres réguliérement inscrits aprés versement de la cotisation.
6— 6 —
IV. - VISITES, RÉCEPTIONS, FETES, EXCURSIONS Des visites cl ’ ét abl issement s scientifiques, des receptions et des fétes auront lieu pendant le Congrés. Le détail en sera indiqué ultérieurement. L’entrée de l’Exposition sera gratuite pour les congressistes pendant la durée du Congrés (une prolongation de la durée de gratuite est å l’étude). Les membres du Congrés qui en feront la demande pourront obtenir une carte d’entrée gratuite dans les Musées Nationaux. Des visites et receptions seront spécialement organisées pour les dames par un Comité de Dames (en formation). Plusieurs excursions, organisées par la Société des Voyages Duchemin- Exprinter, sont prévues å Tissue du Congrés. En voici la liste provisoire : Deux excursions d une journée (au choix des congressistes) auront lieu le 31 juillet : 1. Chantilly (son chateau et son musée), Senlis (ses monuments gallo- romains et médiévaux), la foret d’Ermenonville, les souvenirs de J.-J. Rousseau. Autocar Pullman et déjeuner å Chantilly. Prix par personne : 70 francs. 2. Fontainebleau, la foret et le palais. Autocar Pullman et déjeuner. Prix par personne : 60 francs. Une excursion de trois jours aura lieu les ler, 2 et 3 aout : Les chateaux de la Loire : Rambouillet, Chartres, Chåteaudun, Tours, Luynes, Langeais, Azay-le-Rideau, Montbozon, Chenonceaux, Amboise, Chaumont, Biois, Cheverny, Chambord, Abbaye de Cléry, Orléans. Prix par personne (tous frais compris) : 450 francs. V. - VOYAGE, SÉJOUR A PARIS A. — Carte de légitimation. Voyage A Toccasion de TExposition Internationale de 1937, un certain nombre de facilités de voyage et de séjour seront accordées å tous les visiteurs munis de la carte de légitimation de TExposition. Cette carte, dont le prix est de 20 francs, sera mise en vente dans le monde entier. Elle sera numérotée et portera les nom, prénom, nationalité, qualité, adresse et signature du titulaire. 11 suffira d’y coller sa photo- graphie et de faire viser la carte par une autorité accréditée pour qu’elle soit acceptée en France comme carte d’identité officielle. Elle aura une durée de validité de 60 jours pour les voyageurs provenant des pays d’Europe et de 90 jours pour ceux venant des autres parties du monde. La carte de congressiste, accompagnée de bons spéciaux, délivrés par VAgence de Voyages Duchemin-Exprinter, donnera droit, dans certains cas, å des facilités analogues ou méme supplémentaires. 1. — Voyage (i). a) Réseaux de chemins de jer jran$ais. Une réduction de 50 % sera accordée pendant trois mois aux congrés- sistes étrangers sur tous les réseaux de chemins de fer franfais. Elle sera de 40 % pour les congressistes frangais (bons spéciaux). (1) Les listes ci-aprés sont données å titre indicatif et sans engagement. Elles sont susceptibles de modifications et d’adjonctions.
7— 7 —
b) Réseaux de chemins de
Autriche , 25 å 33 % Belgique 35 % Bulgarie Esthonie Finlande y /O Gréce Grande-Bretagne . 33 % Hongrie 25 å 33 % Iraq 50 %
er étrangers :
Italie 30 % Lithuanie 33 % Luxembourg . . . . 30 % Pologne 33 % Roumanie 25 % Suisse 20 å 30 % Tchécoslovaquie . 25 % Turquie 25 % Syrie 40 %
c) Compagnies de navigation. Lignes de Cuba-Mexique et des Antilles : 10 %. Ligne de l’Amérique du Sud : 25 % (35 % si le retour est effectué sur le méme bateau). Lignes d’Extréme Orient : 25 % sur le retour.
d) Compagnies aérienne Air-France. De Marseille, Cannes, Lyon, Strasbourg, Toulouse, Bordeaux å Paris, d’Alger, Tunis, Ajaccio, Alcudia å Marseille, de Casablanca, Tanger, Oran å Marseille ou Toulouse, — et retour : 15 %. De Londres, Genéve, Nuremberg, Prague, Vienne, Budapest, Bel- grade, Bucarest, Varsovie å Paris, — et retour : 10 %.
2. — Entrée å l’Exposition. La carte de legitimation donnera droit å dix entrées å demi-tarif å l’Expo- sition (en dehors de la semaine du Congrés ou l’entrée sera gratuite).
3. — Autres facilités. Des réductions seront accordées aux détenteurs de la carte de légitimation dans les théåtres, concerts, cinémas, palais nationaux, monuments histo- riques. D’autres réductions sont å l’étude.
B. — Séjour å Paris I. - Hotels La Société des Vopages Duchemin-Exprinter, 26, avenue de l’Opéra, Paris (Ier), a été priée par le Secrétariat général de se mettre å la dispo- sition des congressistes pour leur réserver les chambres et appartements nécessaires pendant leur séjour å Paris. Les mernbres du Congrés pourront s’adresser å cette Société qui leur donnera tous les renseignements néces- saires et leur communiquera une liste d’hotels avec prix. En outre, la Société des Vo\tages Duchemin-Exprinter a prévu pour les congressistes un « séjour å forfait » qui comprend : le 24 Juillet : le diner et le logement ; les 25, 26, 27, 28, 29, 30 et 31 Juillet : le petit déjeuner Continental, l’un des deux repas (déjeuner ou diner) au choix, le logement ; le lor Aout : le petit déjeuner continental. Les prix du séjour å forfait comprennent également le vin de table aux repas et le pourboire au personnel ainsi que toutes taxes locales ou gouvernementales.
8— 8 —
CATÉGORIE ET TYPE D'HOTEL PRIX pour une personne en chambre å un lit avec salle de bain privée PRIX pour deux personnes occupant une meme chambre (grand lit ou deux lits) avec salle de bain francs francs Hotel A (type Lutetia). . . . 704 1.120 Hotel B (type Littré) 560 1 .040 Hotel C (type Palace) .... 536 960
Pour tous renseignements, les congressistes devront s’adresser directement å la Société des voyages Duchemin-Exprinter, 26, avenue de l’Opéra, Paris (Ier), tél. Opera 56-41 (8 lignes groupées) ; ou å l’une de ses succursales å l’étranger : 22, east 60 th. Str., New-York ; 154, san Mar- tin, Buenos-Ayres ; 419 c. 25 de Mayo, Montevideo ; 193, rue dos Andradas, Porto Allegre ; 8, ave. Rio-Branco, Rio-de-Janeiro ; c. Estado, Santiago-de-Chili ; av. Brasil, Valparaiso. 2. — Locaux universitaires Un certain nombre de chambres tres confortables pourront étre réservées aux congressistes hommes (non accompagnés de leur famille) å la Cite Universitaire. Le prix de ces chambres sera modique. Dans des conditions analogues, des chambres pourront étre réservées dans quelques lycées. Quelques chambres seront réservées å des congressistes femmes å la Maison des Etudiantes. Le nombre des chambres de ces trois catégories étant limité, les congres- sistes qui voudraient en bénéficier devront en avertir le Secrétariat du Congres, le plus cite possible. VI. - ORGANISATION DU SECRÉTARIAT GÉNÉRAL Le Secrétariat général du Congres tiendra ouverts ses bureaux de 9 heu- res å midi et de 14 heures å 19 heures, å la Sorbonne, rue des Ecoles, Paris (V°), téléphone : Odéon 24-13, å partir du 24 Juillet et pendant toute la durée du Congres. 11 sera fait remise aux congressistes, des leur arrivée, de l’insigne du Congres, du livret-guide, des rapports et autres documents imprimés. Aux bureaux du Secrétariat seront adjoints : 1. Un bureau de poste avec cabine téléphonique ; 2. Un service de distribution du courrier aux congressistes ; 3. Un service de renseignements généraux ; 4. Un bureau de l’Agence Duchemin-Exprinter, chargée de l’organi- sation matérielle, des déplacements, excursions et voyages, ainsi que des installations de logement. Le Président : Le Secretaire Général : H. Piéron. I. Meyerson.
Paris, le 15 janoier 1937.