BREV TIL: André Martinet FRA: Eli Fischer-Jørgensen (1962-02-03)

/

• •

r~'1

r

Ty

3-2- 62

3. i

.

V

'.V '

)

i

/

//

7 X A

■i

'

wher Martinet,

//

i

\

l

J'avais pr oais å M. ives tring-Christensen, q'ue vous conui^ssea p ro u ab lem en t déja, da vouse éerir® an raois de dec eb re pour le recoas- mander a votre soin. vous povolr envoyer en meme temps mes boeux pour Noel et ly62* Malheu— reasement i' ai été m&lade asser, 1 >ngtewps. J' ai neurté ina tete eontre tirer an appareil d'une planche sur ma tete, quand j‘ataii en lit pour me remittr apres avo&r heurté la tete co.ntre un autol aprss aa cela j'ai eu ane sinoisite. -

J* aiivouiu...alt snetre I'approohe du nouvel an pour

divers objets a a fin de d^cembre, et- j1 ai fini par do- lo i'

Mai s pe veux bien recoar lander »es trin- Christensen. C est un gar- pon tres intelligent tuL s*interesse beaucoup a la phonologic, il a pris part a men. c ours de phonologic et il a donné an expose des dix'i« rentes manieres de définir des categories de phonemes d’ apres leur possibility de combination qui étit bien clair et tlmoignait d* wune bonne comprehension des problemet et d’un sens critique asoer sur. - ersonstellement il a été gentil, mais je ne le connais pas oeaucoup, il est an pou reserve, et il aura peut-etre des difficultés a trouver des contacts. o1ai regrette de ne pas vous voir a Helsinki. - O'ltait un con- grås réussi, main sans de g grandes sensations. - o *ai bien joui de la possibility de voir de vieux amis amt. c*est la premiere iois quo - de ne vienarai pourtant G1 eet trop long et trop fa ti gant, et il rne iaut eonre d s articles et des livres . d» ai tant de catlriaux que je n'ui pas pu u tilis er, mais j'espere pouvoir enfin recommeruer mon travail acienti- xioue, oiea cue eet te dernitSre mal&die va poussex i.; commencement ane or« quelc.ues røois. J'espere cue vous alles bion.

c

j’ai pris part a un congres apres ma maiadie. pas a Ga i bridge.

souvenir cordial