Grundtvig, N. F. S. Tale ved åbningen af Marielyst Højskole 5. november 1867

mennesket, som skabt af jord, jf. 1 Mos 2,7; den, som er samhørende med mulden, dvs. bonden.

højere læreanstalt.

folkets tale.

strides.

højere læreanstalter.

opmuntrende; trøsterige.

eftergiver straffen eller den strenge ret; ordsprog, jf. Mau 1879, bind 2, s. 57, og Grundtvig 1845, nr. 1.886.

allerede.

i landet, dvs. i Danmark.

højere læreanstalt.

den højere læreanstalt.

formentlig: folkets tilstand eller position i samfundet.

dvs. toldpligt, pligten til at betale toldafgift.

pligten til at betale tiende, en kirkeskat, oprindelig svarende til en tiendedel af alle afgrøder og produkter.

De to betegnelser er ikke juridiske begreber, men henviser sandsynligvis til forpagternes brugsrettigheder. Pløjeret hentyder formentlig til plovret, som er en forpagters eller fæsters brugsret til at dyrke jorden. Høstret henviser sandsynligvis også til brugsretten og spiller desuden på det efterfølgende ord højesteret.

dvs. nytårsnyet, første nymåne efter nytår eller helligtrekongersdag; begrebet ‘nytår’ har, jf. titlerne på Nyaars-Morgen og en lang række andre værker, hvori ordet indgår, for Grundtvig vide, symbolske betydninger: en menneskelig, folkelig, national og åndelig genfødsel, som han antog, var begyndt ca. fra år 1800.

variant af ordsproget ‘end kommer did vand, som været haver’, dvs. vandet kommer tilbage til de steder, hvorfra det har sit udspring, jf. Mau 1879, nr. 11.104, og Grundtvig 1845, nr. 1.469.

bedrifts-, dåds-.

allerede.

Anvendt litteratur