Grundtvig, N. F. S. Uddrag fra Om vor tredie Troes-Artikel

Jeg siger, at vor tredie Troes-Artikel var allerede forud meget dunklere paa vort Modersmaal 13end den kunde og skulde været, var det, baade ved Brugen af det fremmede og selvgjorte Ord “Kirke” istedenfor “Menighed” eller “Folke-Samling”, (paa Græsk og Latin: “ekklesia) og ved det ubestemte Ord Samfund istedenfor “Fællesskab,” men nu blev det meget værre, da man satte Ordet “christelig” som de Lærde maae trættes om til Dommedag, istedenfor Ordet almindelig som alle Folk kunde see skulde udtrykke hvad der altid og allevegne var eens, og da man, ved at sætte “Legemets” istedenfor “Kiødets” Opstandelse, fristede Menigheden til at drømme om et andet Slags Legeme end det af “Kiød og Been,” som Vorherre stod op med, og da man endelig indskiød det selvgjorte “efter Døden,” som hos Menigheden maatte vække den Tanke, at det først var efter Døden, Vorherre vilde give os Deel i det evige Liv, skiøndt han har lovet alle sine Troende, med sin Aand at aabne en Livs-Kilde inden i dem, som springer til et evigt Liv.