Oversigt over manuskripter og tryk
Manuskripter
✂ Der eksisterer manuskripter til de fleste af de 72 folkeviser i Danske Kæmpeviser i Grundtvig-arkivet på Det Kongelige Bibliotek.
✂ Til nedenstående viser findes manuskripter:
Signatur | Type | Indhold |
Fasc. 404.1 | udkast | Dannevirke |
Fasc. 404.2 | udkast | Kragemaal |
Fasc. 404.3 | udkast | Kong Hellig-Knud |
Fasc. 404.4 | udkast | Sorte-Plog |
Fasc. 404.5 | udkast | Hr Tidemand |
Fasc. 404.6 | udkast | Dronning Dagmars Hjemførelse |
Fasc. 404.7 | udkast | Dronning Dagmars Morgengave |
Fasc. 404.8 | udkast | Dronning Dagmars Død |
Fasc. 404.9 | udkast | Dronning Bengerd |
Fasc. 404.10 | udkast | Kong Valdemar Seier |
Fasc. 404.11 | udkast | Kong Valdemar den Unge |
Fasc. 404.12 | udkast | Kong Sverkes Tog |
Fasc. 404.13 | udkast | Erik Glippings Død |
Fasc. 404.14 | udkast | Marsk Stig |
Fasc. 404.15 | overstreget udkast | Marsk Stigs Døttre |
Fasc. 404.16 | udkast | Den Danske Prindsesse i Sverrig |
Fasc. 404.17 | udkast | Den Svenske Prindsesse i Danmark |
Fasc. 404.18 | udkast | Marsk Stigs Døttre |
Fasc. 404.19 | udkast | Niels Ebbesen |
Fasc. 404.20 | udkast | Iver Lykke |
Fasc. 404.21 | udkast | Kong Kristoffer af Baiern |
Fasc. 404.22 | overstreget udkast | Kong Hanses Giftermaal [se fasc. 404.24] |
Fasc. 404.23 | udkast | Iver Axelsøn Thott |
Fasc. 404.24 | udkast | [slutningen af] Kong Hanses Giftermaal [se fasc. 404.22] |
Fasc. 404.25 | udkast | Kong Christian den Anden |
Fasc. 404.26 | udkast | Holger Danske og Stærk Diderik |
Fasc. 404.27 | udkast | Hertugen og Dannekvinden |
Fasc. 404.28 | udkast | Havfruen og Danedronningen |
Fasc. 404.29 | udkast | Rosmer Havmand og Svanlille |
Fasc. 404.30 | udkast | Hr. Tønne fra Als |
Fasc. 404.31 | udkast | Ungen Svegder |
Fasc. 404.32 | udkast | Dannevid og Svenn Trøst |
Fasc. 404.33 | udkast | Orm Ungersvend |
Fasc. 404.34 | udkast | Vidrik Velandsøn |
Fasc. 404.35 | udkast | Sivard Snarensvend |
Fasc. 404.36 | udkast | Svenn Felding og den Tydske Dronning |
Fasc. 404.37 | udkast | Svenn Feldings Pillegrimsfærd |
Fasc. 404.38 | udkast | Thors-Hammeren |
Fasc. 404.40 | udkast | Agnete og Havmanden |
Fasc. 404.41 | udkast | Bonden i Vildenskov |
Fasc. 404.42 | fragment | Dalby-Bjørnen |
Fasc. 404.43 | udkast | Runegaard |
Fasc. 404.44 | udkast | Hevner-Sværdet |
Fasc. 404.45 | udkast | Linden |
Fasc. 404.46 | udkast | Guldharpen |
Fasc. 404.48 | udkast | Hellig-Olav og Troldene [se fasc. 404.78] |
Fasc. 404.49 | udkast | Ælve-Høi |
Fasc. 404.50 | udkast | Ælvehjem |
Fasc. 404.51 | udkast | Ælveskud |
Fasc. 404.52 | udkast | Gienfærdet |
Fasc. 404.53 | overstreget fragment | [en strofe af] Ridder Aage [se fasc. 404.54] |
Fasc. 404.54 | udkast | Ridder Aage [se fasc. 404.53] |
Fasc. 404.55 | udkast | Brodermordet |
Fasc. 404.56 | udkast | Systermordet |
Fasc. 404.57 | udkast | [slutningen af Axel og Valborg] |
Fasc. 404.58 | udkast | Ebbe Skammelsøn |
Fasc. 404.59 | udkast | Hjemkomsten fra det hellige Land [se fasc. 404.61] |
Fasc. 404.61 | fragment | [slutstrofer til Hjemkomsten fra det hellige Land; se fasc. 404.59] |
Fasc. 404.62 | udkast | Kragelille |
Fasc. 404.63 | udkast | Skiærsilden |
Fasc. 404.64 | udkast | Kirstenlille fra Fyen |
Fasc. 404.65 | udkast | Lykkespil |
Fasc. 404.66 | udkast | Svar som Tiltale |
Fasc. 404.67 | udkast | Tovelille |
Fasc. 404.68 | fragment | [1 strofe af ] Vildskytterne [se fasc. 404.73] |
Fasc. 404.69 | udkast | [Broder og Syster, se fasc. 404.74] |
Fasc. 404.70 | udkast | Den lille Syerske |
Fasc. 404.71 | udkast | Kvindelist |
Fasc. 404.72 | udkast | Den ømskindede Brudgom |
Fasc. 404.73 | udkast | [Vildskytterne, se fasc. 404.68] |
Fasc. 404.74 | udkast | Broder og Syster [de første 6 strofer; se fasc. 404.69] |
Fasc. 404.75 | fragment | Liden Karen [se fasc. 404.76] |
Fasc. 404.76 | udkast | Liden Karen [se fasc. 404.75] |
Fasc. 404.77 | udkast | [Alfabetisk indholdsregister] |
Fasc. 404.78 | udkast | Oluf Konning og Broder hans [se fasc. 404.48] |
✂ Alle viser er uden strofenummerering. Der er som i det færdige tryk intet system for, om omkvæd gentages ved hver strofe eller udelukkende ved første og sidste strofe.
✂ En gennemgang af manuskripterne i fasc. 404 afslører, at Grundtvig havde et par viser mere i støbeskeen, som ikke kom med i udgaven. Derfor er der enkelte huller i rækken af signaturnumre ovenfor.
Førstetrykket
✂ Nummer i ►Bibliografien : 896A.
✂ Danske Kæmpeviser til Skole-Brug udkom omkring den 16. oktober 1847 i København på C.A. Reitzels forlag og blev trykt på Bianco Lunos Bogtrykkeri.
✂ Prisen var 1 mark og 16 skilling for et uindbundet eller kartonneret eksemplar.
✂ Oplaget var på 1525 eksemplarer.
Tidligere tryk
✂ Grundtvig havde trykt et par af visebearbejdelserne tidligere (se i øvrigt ►Bibliografien 2, s. 313-319). Det drejer sig om:
Vise | Publikation | År | SJ |
►“Havfruen og Danedronningen” | ►Danne-Virke 1, s. 209-213 | 1816 | 297 |
►Viser og Sange for Danske Samfund 1, s. 57-60 | 1840 | 297 | |
►“Dannevirke” dog med titlen Thyre Dannebods Vise | ►Danne-Virke 2, s. 1-6 | 1816-1817 | 306 |
►Viser og Sange for Danske Samfund 1, s. 1-5 | 1840 | 655 | |
►“Kong Olaf” | ►Viser og Sange for Danske Samfund hæfte 2, s. 37-42 | 1840 | 691 |
Senere udgaver
✂ Danske Kæmpeviser blev ikke genoptrykt i sin helhed i Grundtvigs levetid, men udkom i 2. oplag i 1875 på 👤Karl Schønbergs forlag. Denne udgave, som bærer nr. 896B i ►Bibliografien , er i lille oktav og på 16 + 303 sider. Den er sat med antikva og har gennemført moderne, 'skandinavistisk' retskrivning og tegnsætning (dvs. bolle-å og substantiver med lille begyndelsesbogstav). Steen Johansen formoder, at det er sønnen, Svend Grundtvig, der har besørget 2. oplag ( ►Bibliografien 2, s. 319).
✂ Grundtvig lod enkelte af viserne optrykke senere med små ændringer (se også ►Bibliografien 2, s. 313-319) . Det drejer sig om:
- ►“Holger Danske og Stærk Diderik” i ►Danskeren 2 1849, s. 446-448
- “D. Danske Ungdom” i Digte 1869, nr. 46
✂ Endelig optræder mange af viserne i senere antologier. Her skal især fremhæves 👤Carl Joachim Brandts ►Rim og Sange til Fædrelandets Historie (1848-1849), der forkorter, 👤Kristian Køsters ►Et Hundrede Danske Sange (1865). Også andre visebøger bragte viser fra Grundtvigs udvalg, bl. a. 👤P.O. Boisens populære visebog, ►Nye og gamle Viser af og for Danske Folk, der kom i hele ni oplag i årene 1849-1870. For en fuldstændig oversigt henvises til ►Bibliografien 2, s. 313-319.