Grundtvig, N. F. S. Uddrag fra Mands Minde 1788-1838. Foredrag over det sidste halve Aarhundredes Historie

Endnu maa jeg ved denne Lejlighed bemærke, at var Skilsmissen fra 📌Norge ikke indtraadt, da var 👤Saxes Danmarks-Krønnike vist ikke bleven oversat af mig, og næppe heller til nu af nogen anden, befandt sig i alt Fald sikkert ikke som nu i tusende Bønders Hænder; thi dels er der al Rimelighed for, at jeg snart var dragen til 📌Norge, hvor jeg især havde min Venne-Kreds og fandt i det hele den Gang langt mere Sympati, og dels havde jeg alt en Stund, efter Nordmændenes Ønske, arbejdet paa en ny Oversættelse af Norges Krønnike, uden at tænke paa 📌Danmarks; men da Baandet brast, da følte jeg mig først rigtig dansk, og det gik sikkert mange som mig; saa skjønt vi ikke kan rose de store Magter for deres Udskiftning i 📌Norden, saa komme vi dog let til at se, de herved slumpede til at gjøre en god Gjerning, ved i begge Riger at vække Fædrelandskjærligheden og lette Gjenfødelsen af vore gamle Dage i et glædeligt Nyaar.