Grundtvig, N. F. S. Den 14de Maj 1823

De materielle resultater

De håndgribelige resultater af 👤Rasks rejse findes på Det Kongelige Bibliotek. Biblioteket ejer en stor samling af palmebladshåndskrifter. Dens videnskabelige værdi skyldes ikke bare de mange sjældne manuskripter, men også den systematiske måde, de er blevet udvalgt på. De repræsenterer et kvalitativt tværsnit af den litteratur, der var tilgængelig på Sri Lanka på dette tidspunkt. Et af rejsens formål, indsamling af kilder til studier af orientalske sprog, blev til fulde indfriet.

Anderledes forholdt det sig med de intellektuelle resultater. Dem opsummerer 👤Vilhelm Thomsen ganske præcist i Dansk Biografisk Lexikon. Trods en ihærdig arbejdsindsats efter hjemkomsten “saa har Rejsen dog kun afsat aldeles forsvindende Spor i hans følgende omfattende Produktion, der, blot med større Modenhed og Sikkerhed, nærmest fremtræder som en Fortsættelse af hans første Ungdoms Planer og Arbejder” (Thomsen 1899, s. 497).

Det eneste publicerede resultat af rejsen var Om Zendsprogets og Zendavestas Ælde og Ægthed (1826).