Grundtvig, N. F. S. Jule-Sang for christne Børn

Grundtvigs gendigtning

Den 23. december 1820 kunne man på forsiden af det populære blad Nyeste Skilderie af Kjøbenhavn læse Grundtvigs salme “Et Barn er født i Bethlehem”. De ti små strofer var en gendigtning af en gammel julesalme, som kunne bringe barndomsminder frem hos specielt de ældre af tidsskriftets læsere, da salmen havde været udelukket fra de sidste fyrre års autoriserede salmebogsudgivelser.

Titlen på Grundtvigs gendigtning var “Jule-Sang for christne Børn”, og det var næppe tilfældigt, at det i december 1820 var ti år siden, Grundtvig havde digtet en anden, senere meget kendt julesang om det barnlige gudsforhold. Denne sang var ligeledes skrevet, så den ud over at være rettet mod det troende Guds barn eller enhver troende også var henvendt til de yngste. Det var “Deilig er den Himmel blaa”, der havde undertitlen “En Barnesang” (se indledningen til “De hellige tre Konger”).