Grundtvig, N. F. S. Bjarkemaalets Efterklang

allerede.

den klare, lyse.

vågn (imperativ pluralis).

spring (imperativ pluralis).

spænd (imperativ pluralis).

helte-, krigerrim (her: bogstavrimende som i den oldnordiske poesi).

helte, krigere.

vågn (imperativ pluralis).

poetisk omskrivning (‘kenning’ i oldnordisk poesi) for kamp.

vågn (imperativ pluralis).

sku (imperativ pluralis).

loftsbuer, hvælvinger.

hastigt, hurtigt.

ganske vist.

svigefuld opførsel, troløshed.

dvs. ægge (de skarpe kanter på sværdet).

gavmildt.

stærk, modig, brav.

endnu.

danske skjold, skjold som beskytter Danmark.

er i knibe.

også.

fra alle sider.

skyde skjold ind foran ham, dvs. forsvare, skærme ham.

i landet.

loftsbuer, hvælvinger.

landet.

gløder, glødende aske.

allerede.

den klare, lyse.

vågn (imperativ pluralis).

spring (imperativ pluralis).

spænd (imperativ pluralis).

flid fra morgenstunden giver rigdom; ordsprog, jf. Mau 1879, nr. 6.590 og Grundtvig 1845, nr. 1.009 og 1.855.

Anvendt litteratur