Forside / Tekster / Resultatliste / Om Bjovulfs Drape eller det af Hr. Etatsraad Thorkelin 1815 udgivne angelsachsiske Digt / Uddrag fra Om Bjovulfs Drape eller det af Hr. Etatsraad Thorkelin 1815 udgivne angelsachsiske Digt

Grundtvig, N. F. S. Uddrag fra Om Bjovulfs Drape eller det af Hr. Etatsraad Thorkelin 1815 udgivne angelsachsiske Digt

Grundtvigs Værker

Info Relaterede tekster

Grundtvig antager fejlagtigt ud fra Thorkelins ordlyd “sefær” (►1815, s. 82), at her er tale om en person. Håndskriftet har imidlertid halvverset “đa hīe se fǣr beġeat” (►Fulk m.fl. 2008, vers 1.068). 👤Haarders oversættelse har: ‘da faren var over dem’ (►2001, vers 1.068).