Grundtvig, N. F. S. En mærkelig Røst fra Sverrig

tydelig; bemærkelsesværdig.

parlamentsmøde, hvor repræsentanter for de svenske stænder var forsamlet.

rundskrivelse; hyrdebrev.

interessante, bemærkelsesværdige.

anvisning, forklaring.

også.

mest interessante, mest bemærkelsesværdige.

interessant, bemærkelsesværdigt.

beskikket rådgiver; hjælper.

at dømme om troen ud fra sine egne snævre grænser; ordsprog, jf. Mau 1879, nr. 6.240 og Grundtvig 1845, nr. 1.766.

generation.

indlysende.

religionens (lat. ‘religio’ er femininum).

berøvede, fratog.

vejleder for døden og livet, jf. betegnelsen ‘magistra vitae’ — da. livets lærer(inde) — om den etiske betydning af discipliner som religion, filosofi og (oprindeligt) historie.

stilnede.

dvs. syntes.

ganske vist.

verdensanskuelser, filosofiske teorier.

dvs. håndhævet.

løfte, hæve; lukke op for.

allerede.

lovprise.

skare.

reformationstidens rationalisme. Tilhængere af den lære, præget af den italienske reformator 👤Fausto Sozzini, der forkastede treenighedsdogmet og tolkede 👤Jesus som et etisk forbillede, ikke en frelser.

styrelse, bestemmelse.

bestemt, helt sikkert.

glæd (imperativ pluralis).

sådan.

efternølere (folk, der kommer sent).

helt sikkert, med sikkerhed.