↩ Både 👤Molbech i sit epigram “Af Peder Paars 4de Bogs 1ste Sang” (►1808c) og Grundtvig i sit skælder 👤Rask ud for at være en pedant. Ligesom 👤Molbech angreb 👤Rask for at bedrive “tør Ordgrandskning” (►1808b, sp. 999), kritiserer Grundtvig ham i den første fodnote for endnu ikke at have ‘besjælet’ sin “tidlige Kundskab” i det islandske sprog. 👤Rasks omgang med sproget mangler ifølge Grundtvig endnu ånd og blik for sprogets dybere sammenhænge.