Saxo Uddrag fra Saxos Danmarkshistorie

I mellemtiden havde Henrik sendt nogle af sine fineste tropper i forvejen for at forberede hans overgang over floden. De stod under ledelse af grev Adolf af Holsten, Henrik af Ratzeburg og Grev Gunzelin af Schwerin (en by som Sachserne for nylig havde taget magten over og givet købstadsrettigheder), samt en vis Regnald, der var af mindre ædel herkomst og udmærkede sig mere ved sine bedrifter end ved sin afstamning. Da nu venderne dels hørte, dels selv kunne se at de var på vej, ville de hellere kæmpe mod en del af fjenderne end prøve kræfter med dem alle på en gang, for, tænkte de, det ville være en betydelig svækkelse for fjenden hvis de kunne få bugt med fortroppen. Fulde af beslutsomhed og optændt af kampgejst rykkede de frem for at nedkæmpe fjenden, og netop da fik de øje på en frygtelig dæmon der hang i luften over deres hoveder. Det syn styrkede deres mod som var det en fører sendt fra himlen: de tog det som et sejrsvarsel, stormede ind i fjendernes lejr som et lyn fra en klar himmel og huggede dem ned inden de kunne gribe til våben.