Uddrag fra Fjorten eventyr og fortællinger

Sphinxen: det kvindelige fabeldyr med menneskehoved og dyrekrop, der iflg. den græske mytologi holdt til ved Theben og dræbte de vejfarende, der ikke kunne løse den gåde, sfinksen stillede dem; da Ødipus løste gåden, styrtede sfinksen sig i afgrunden og døde. Betegnelsen sfinks anvendes siden oldtiden om de ægyptiske figurer, der forestiller en liggende løvekrop med menneskehoved. - Callot: fransk maler og raderer, 1592-1635, især kendt for sine barokt-humoristiske folkelivsskildringer og sine billeder af krigens rædsler. - Hojfmann(ske): E.T.A. Hoffmann, tysk romantisk forfatter, 1776-1822. I 1814-15 udgav han Fantasiestücke in Callot's Manier. - Spitsborger(stokke): indskrænket, snæversynet borger. - gammeltydsk Kofte: klædedragt, der efterlignede det 16. årh.'s tyske tøj, og som opstod i forbindelse med middelalderbegejstringen fra ca. 1780 og frem. - Groschen: tysk mønt indtil 1875. - allamodiske: moderne.