Uddrag fra Fjorten eventyr og fortællinger

Kong David: var iflg. 1. Samuelsbog 13,14 en mand efter Herrens hjerte; ikke desto mindre bedrev han hor med Batseba og sørgede for, at hendes mand Urias fik en udsat post i kamp, sa at han blev dræbt (2. Samuelsbog 11). - decorerede: nemlig med horn i panden som tegn på konens utroskab. - Dødssynder: Den katolske kirke lærer ud fra Johannes' 1. Brev 5,16, at visse synder fører til tabet af Guds nåde og dermed den evige død, medmindre synderen ved boden modtager tilgivelse for dem; den følgende gennemgang afviger fra den almindelige opstilling af dødssynderne ved at nævne løgnen i stedet for misundelsen. - Superbia: (lat) overmod. - Philister(verden): indskrænket, bornert borger. - 262Luxuria: (lat.) overdadighed. - Libertinage: (lat.-fr.) vellyst, især erotisk. -Padre eterno: (it.) den evige fader.