Andersen, H. C. H.C. Andersens Eventyr bd. VII kritisk udg. efter de originale eventyrhæfter med varianter ved Erik Dal

Stedregister til bind I-V

Registeret omfatter stednavne i eventyrene og i noternes Andersen-citater samt i udgavebeskrivelserne og i bd. VI Andersens Bemærkninger.

Opslagsformen er originalens.

Enkelte forklaringer og henvisninger er tilføjet, mens oplysninger må søges i kommentaren på de angivne steder.

Afrika. I 145 232. II 111 197. III 88. IV 88 157 265. V 75 155. VI 15.

Alhambra. II 260.

Albani Kirke. III 98 99. VI 16.

Alperne. I 236. II 201 236 270. III 88.

Als. VI 21.

Amager. III 123.

Amerika. II 259. IV 61 62 88. V 113 122 (forf.s anm.) 124 125 (note) 138 162. VI 8.

Antvorskov Kloster. III 142.

Arabien. IV 50 51. III 92.

Arno. IV 14 25.

Asien. I 148. II 259. IV 116.

Assens. III 145.

Assistents Kirkegaard. V 195.

Athen. IV 31 (paralleltexten) 59 60.

Australien, se Ny-Holland.

Basnæs. III 109. IV 205 (note, brevdato). VI 19 2028.

Bastillen. IV 249.

Bayern. V 25.

Beeren-Eiland. I 143 144.

Bergen. V 55.

Berlin. VI 6 (note).

Berner-Oberland. IV 124.

Bethlehem. IV 74. V 62.

Bex. IV 134 135 136 139 140 142 147 148 152 153 156.

Birkende. V 57.

Bloksbjerg. III 123.

Bogense. I 191.

Borcks Collegium. V 99.

Bornholm. V 60.

Borreby. III 103 104 105 109 110 111. VI 16.

Borrehuset. V 100 102 103.

Bosporus. II 260.

Boulevard Sebastopol. V 84.

Bovbjerg. III 177 186 192.

Bredgaden. VI 11.

Bremen. III 34 36 41 42. V 53.

Bretland. III 68 69.

Byzans. II 236 260.

Børglum Kloster. IV 202 203 205 206 207. VI 22.

Børsen. I 231. II 196. V 58.

Californien. IV 116.

Campagnen. II 260. IV 172.

Carl-Skolen (Karlsschule). V 25.

Casortis Theater. V 195.

Castelsvolden. II 228.

Chamouny (Chamonix). IV 142.

Chillon. IV 150 151 159 162. VI 21.

China. I 145. II 18 22 163. IV 116 (den chinesiske Muur).

Christiansborg. V 64.

Christianshavn. I 215 216 219. II 180 181 184 305. V 59.

Christianssand. III 191 193.

Christinelund ved Præstø. VI 11.

Cività Vecchia. VI 22.

Clarens. IV 150.

Colossæum. IV 166 173.

Constantinopel. VI 5.

Corfu. IV 38.

Corso. I 213.

Crin. IV 150.

Damaskus. IV 88. V 76.

Danmark. II 98 99 100 183 236. III 37 57 94 171 190 192. IV 61 62 390 (note) 204 207 253 (paralleltexten) 264. V 21 25 53 57 58 62 65 66 99 128 245 254 256 257.

della Trinità. IV 14.

Delphi. IV 30 32 37 41.

Dent du Midi. IV 159.

les Diablerets. IV 152.

Donau. II 259 260.

Dovre-Fjeld. II 81.

Dragør. V 101.

Egeskov. V 97.

Eiger. IV 128.

Eisenach. III 36 38 39 40 41 44.

Elvedgaard. I 191.

England. II 99 236 259 260. III 171 192. IV 50. V 60 64 65 124 (note) 138 139 240. VI 7 (note).

Europa. II 259 260. III 140. IV 116. V 109 162.

Fahlun. IV 50.

Falster. V 99 257. VI 27 43.

Farum. V 254. VI 40.

Finmarken. II 71 (i noten: Finland) 73.

Firenze, se Florents.

Fjaltring. III 177 184 186.

Flensborg Fjord. III 125.

Florents (Firenze). I 236. II 201. IV 13 14 18 19 (Marmor-Domkirken) 27 28.

Frankerige (Frankrig). II 121 236 260 267 268. IV 131 147 (note, rejsenotat) 204 (Franken). V 25 72 73 76 77 78 79 183. VI 7 (note).

Frederiksberg. I 230. II 173 195. V 195.

Frederiksberg Have. I 232. II 175 197.

Frederiks Hospital. I 224. II 188.

Frihedsstøtten. V 64 65.

Frijsenborg. VI 22.

Frue Kirke. II 264. V 47 52 63.

Fyen. III 104 105 145. V 56 60 97 256. VI 43.

galliske Kyst. III 68.

Gammel-Skagen. III 184 190 191 193 196.

Ganges. IV 51.

Gemmi. IV 124 137.

Genfersøen. IV 124 148 150.

Geyser. II 260.

Gisselfeldt. VI 7.

Glorup. IV 216 (note brevdatering). VI 9.

Glænø, se Vænø.

Gomorra. II 248.

Gothersgaden. I 233. II 198.

Grenen. III 190 193. VI 18.

Grindelwald. IV 121 124 128 130 137 138 154 155.

Grækenland (Hellenernes land). II 260. IV 31 39 41. VI 5.

Grønland. II 100 163. IV 30 (note) 50. V 62 110.

Grønsund. V 99 103.

Graasteen. VI 9.

Gudenaa. II 297 298 304 306.

Gyldenlund. V 179. VI 30.

Hallandsaas (i København). I 216. II 181.

Hedeby. III 76 79.

Hekla. II 260.

Herculanum. III 164.

Herning. II 301.

Himmalaia (Himalaya). I 148.

Hindostan. IV 213.

Hjørring. III 63 195.

Hofbrostræde. V 54.

Holland. III 182. V 60. VI 8.

Holmen. I 215. II 180. V 101.

Holsteinborg. V 44 45. VI 22 26.

Huusby-Klitter. III 175 182 184 197.

Hveen. V 58. VI 30.

Hvidberg Kirke. IV 205.

Hyskenstræde. III 34.

Høibroplads. I 215. II 180.

Høien (Gammel-Skagen). III 190.

Indien. IV 87 94.

Interlaken. IV 136 137 139 140 142 150 154.

391

Irland. II 259.

Island. II 260. IV 51 116.

Israel. IV 64.

Issefjorden. III 141.

Italien. I 235 236 237. II 200 201 202 260. III 145 163 166. IV 14 18 19 131 135 147 (note, rejsenotat). VI 21.

Japan. II 19 22.

Jerusalem. III 142. IV 175.

Jomfruen. IV 124 128 138 140.

Jura. IV 160 161. V 124 (note). VI 28.

Jylland. I 217. II 303 305. III 63 171 172 176 178 183 184. IV 202. V 56 57 103 255 258. VI 17 41 44.

Jødeland. III 18.

Sanct Jørgens Port. III 143.

Kaffernes Land. I 145.

Kannikestræde. I 225. II 190.

Katakomberne. V 83.

Kattegat. III 86. V 257.

Kielerfjord. III 142.

Kina. Se China.

København (Axels Hus, Havn). I 213 224 233. II 120 173 178 188 198 263 264 271 295 303 304 306 315. III 34 42 140-145 166 188. IV 246. V 46-56 60 62-67 96 99 100 139 179 194 195 (note) 255. VI 16 22 25 26 27 31 41. Desuden nævnt i udgavebeskrivelserne.

Kjødmangergade (Købmagergade). V 99.

Kloakerne under Paris. V 83.

Klokkedybet. III 98 99 100.

Knippelsbro. II 305.

Kongens Have. I 26 65.

Kongens Nytorv. I 215. II 178 180.

Korsør. II 126 127 128. III 140 142 143 145.

Krebsehuset. III 144.

Kremt. IV 234 235 241.

Kronborg. II 98 101 102.

Kunstakademiet (Charlottenborg Slot). IV 235.

Kunstkammeret. I 42.

Kyffhäuser-Bjerget. VI 8.

Køb-. Se Kjøb-.

Køge. II 126 128 261-265 270 273. V 52.

Køge Bugt. II 270. V 52.

Køge Kirke. II 269 271 273.

Køge Aa. II 269.

Køln. II 181.

Landskrona. V 179. VI 30.

Langeland. V 128 245.

Langelinie. I 226. II 190.

Lapland. II 69 71. IV 50.

Leipzig. VI 10 11.

Lepanto-Bugten. IV 33 36 39.

Lille Torvegade. I 215. II 180.

Limfjorden. III 64 190 191.

(lé) Locle. V 124 (note).

Livorno. VI 22.

Lolland. V 60 128 245.

Lombardersletten. II 271.

London.III140. VI 9.

Lübeck. III 34. V 53.

Lyon. IV 131.

Lutschine. IV 128 137 141.

Løkken. IV 207.

Laaland (Lolland). V 60.

Mabille. V 85.

Magdalenekirken (Madeleine). V 82.

Malmø. V 179. VI 30.

Malta. IV 39.

Marbach. V 22-26. VI 13 (fejlagtigt: Marburg).

Marsmarken. V 75 76 83 86 89.

Maxen ved Dresden. III 12 (i dedik.). VI 8 14.

Meiringen. IV 123.

Memnon-Støtten. IV 116.

Middelhavet. III 88 163.

Milano. II 270.

Montblanc. I 236. II 201 259.

Montreux. IV 150 156 157 158. VI 21.

Moskva. IV 234 241.

Munkemose. III 98.

Munken (Mönch). IV 128.

Munkholms Klippeø. IV 62. V 62.

392

Mycene. IV 30.

Møen. II 81.

Neapel (Napoli). I 213. III 140 164. VI 8.

Neckar. V 22.

Neuenkirchen. V 225.

Nilen. III 63 70 74 88 89 90. IV 264.

Nissumfjord. III 172 175 178 182 186.

Nonnebakken. III 99.

Norden. II 236 237 259 260. III 163. IV 14 44 45 123. V 49 130 (note) 131 (note).

Nordhavet. II 236 237.

Nordkap. I 143.

Nordpolen. II 69 319 321. IV 113.

Nordsjælland. V 257. VI 42.

Nordsøen, se Vesterhavet.

Norge. II 81 83 84 99 237 260. III 182 183 193. IV 234. V 49 62 66 101 109 113.

Notre-Dame. V 79.

Nyboder. I 233. II 172 175 176 177 189 197. V 46 (note). VI 6.

Nyborg. III 143 145. IV 216 (note, brevdatering).

Ny-Holland (Australien). I 150.

Nurnberg. II 268 269.

Nysø. VI 7.

Nytorv. I 215.

Nørrebro. V 196.

Nørrebæk. V 97 98.

Nørreport. V 196.

Nørre-Vosborg. III 178 179 182 186 187.

Odense. III 98 143 145. V 128 245. VI 16 22 31.

Odense Aa. III 98 99 100. VI 12 16.

Oldenburg. VI 8 9.

Orienten. IV 43 114.

Ottesund (Oddesund). IV 205.

Palazzo degli Uffizi. IV 15 28.

Paris. II 260. III 140. V 69 71 74 76 77 83 84 89 90 124 (note). VI 25 27 30.

Parnas (gr.bjerg). IV 32 34 37.

Parnasset (lokalitet nær Sorø). III 144.

Patras. IV 38.

Pavestaten (Vatikanstaten). IV 166.

(St.) Petersborg. III 171.

Peterskirken. II 260. IV 240.

Philosophgangen. III 144.

Piazza del Granduca. IV 13 15.

Piazza della Trinità. IV 27.

Polarhavet. I 143.

Polyteknisk Læreanstalt. V 16 17.

Pommern. II 236.

Pompeji. III 164.

Porta rossa. IV 13 18 19 28.

Portugal. IV 60 106 111.

Postgaarden (hotel i Slagelse). V 16.

Provence. II 225.

Præstø. II 126 128. VI 11.

Pultorva (Poltava). V 256. VI 41.

Pyramidernes Land, se Ægypten.

Ramme. III 192.

Randers. II 298.

Ravenna. IV 18 19.

Regensen. V 57 (note) 99.

Rheden. I 218. II 100 183. V 65.

Rhinen, Rhinstrømmen. I 227. II 259 270. V 22.

Rhônedalen. IV 124 127 142 157 162.

Rhônefloden. IV 131 135 148 150 157.

Rhône-Gletscheren. IV 135.

Ringkøbing. III 186 188 189.

Ringkøbing Fjord. III 181 189.

Ringsted. I 216. II 181.

Rolighed (familien Melchiors landsted). V 179 207 (note, brevdatering). VI 23 29.

Rom. I 213 236. II 201 260. III 162 163 164. IV 166 167 171 173 176 (note, ms. - datering) 179 (ligeledes) 203 236. V 53. VI 21.

Rosenborg. I 228. II 193 296. V 58 179.

Rosenvænget. V 179.

Roskilde. I 216. II 127 128 181. III 141 144. V 50 52 57.

393

Roskilde Domkirke. V 59.

Rostock. V 53.

Rundetaarn. I 24 29. II 101 173 175. III 59. V 47 58 63 99.

Rungsted. V 179. VI 31.

Rusland. III 171. IV 241. V 65.

Rørvig. V 257. VI 42.

Salling. IV 205.

Samsø. V 58.

Sanct Helena. V 62.

Sanct Petri (kirke i København). V 63.

Santa Croce (kirke i Firenze). IV 18 21.

Savoyen. IV 150 151 160 161.

Schreckhorn. IV 121 137.

Schweitz. I 235 236. II 200 201. III 142. IV 121 147 (note, rejsenotat) 160 161. V 25 246. VI 21.

Seinen. V 76.

Seishede. II 297 298 304 305 306.

Serritslev. V 52.

Setubal. VI 23.

Sigersted. III 141.

Silkeborg. II 297. V 113 (note, ms. - datering) 128. VI 26.

Silkeborg Aaleværk. II 298.

Simplon. IV 124 131 135.

Sion. IV 135 136.

Sjælland. III 124. V 44 45 49 50 52.

Sjællands Stift. II 125. III 104.

Skagen. III 63 189 190 (Vendilskaga) 192 193 197 198. V 12 (i udg.-beskrivelse) 128. VI 17 18.

Skelskør. V 52. VI 16.

Skjærumaa. III 178.

Skotland. II 260. III 171. V 104.

Slagelse. III 142 144. V 16.

Slesvig. VI 15 21.

Slotsholmen. III 36.

Slotspladsen (Kbh.). II 180.

Slottet (Kbh.). II 120. V 59 63.

Smidstrup Mark. III 110.

Smyrna. IV 43.

Sodoma. II 248.

Solbjerg. V 52.

Sorø. II 127 128. III 125 141 142 144. V 53 128 245. VI 22.

Sorø Akademi. III 141.

Spanien. III 169 171 175 176 182 188 190 191 196. IV 106.

Sparta. IV 30.

(Marmor)-Sphinxen. III 70 73.

Spitsberg. II 69.

Sprogø. III 142.

St. Maurice. IV 135 136 148.

Staubbach. IV 124.

Stockholm. III 171. V 55.

Storebælt. III 104 105. V 58.

Stuttgart. V 25 26.

Svendborg. VI 11.

Sverrige. II 81 99. V 19. VI 9 12.

Sydpolen. IV 113 (note).

Sønderborg Slot. V 56.

Søndermarken. III 140.

Them. II 302.

Themsen. II 259.

Thessaliens Bjerge. IV 115.

Thorvaldsens Museum. II 120 121.

Tracymenes. I 236. II 201.

Throndhjem. V 62.

Thy. IV 203 204 205.

Thüringen. III 36 39 43.

Tjæreby. III 105.

Toledo. VI 23.

Trekroner. V 179. VI 30.

Triumfbuen. V 80.

Tydskland. II 121 260. IV 147 (note.

rejsenotat). V 25 52. VI 7 (note) 10.

Uffizierne, se Palazzo degli Ufflzi.

Ulfeldts Plads. V 64 65.

Ulvborg Herred. III 179.

Uppsala. II 76 (note, i dedikation). IV 57.

Uranienborg. V 58.

Valdemars Taarn. V 53.

(Canton) Wallis. IV 124 130 131 133 135 138 139 143.

Wallisdalen. IV 135.

394

Wartburg. III 36 37 38 41. IV 51.

Vartou. II 295 296.

Vatikanet. IV 167.

(Canton) Vaud. IV 135 139 143.

Weimar. III 39 40.

Vejle. V 96.

Vendilskaga, se Skagen.

Vendôme-Søjlen. V 79.

Vendsyssel. III 63.

Venedig (Venezia). IV 129. V 179. VI 30.

Vernex. IV 150.

Vesterbro. V 195.

Vesterby. III 190.

Vesterhavet. III 86 172 176 178 179 186 188. IV 202.

Vesterport. V 52 53 63 64 196.

Vestjylland. III 104 105. V 139.

Vestkysten. V 139.

Vesuv. II 74. III 164.

Wetterhorn. IV 121 129.

Viborg. III 111 193. IV 61.

Wien. II 111. III 140. VI 5 (note).

Vildmosen. III 63-66 68 73 74 90 92. IV 202.

Villeneuve. IV 150 157 158 159.

Volden. I 65 231. II 196 305. V 179.

Vordingborg. II 126.

Würtemberg. V 22.

Vænø. V 12 (i udg.-beskrivelse) 44 45. VI 26.

Ægypten. I 161 163. II 42 91. III 20 64 65 66 70 71 73 76 88 89 90 94. IV 39 95 264. V 75 128 246 252.

Ægypternes Pyramider. I 150. III 85 92.

Ætna. II 74.

Øresund. II 98. V 65 179.

Østerby. III 190.

Østergade. I 213-216 219 223 226. II 178-181 184 187 188 190.

Østerport. I 215. II 181.

Østersøen. I 223. II 236 237.

Aalborg Fjord. IV 202.

Aarhus. II 304 305. V 96 128 245.