Uddrag fra Stadier paa Livets Vei

Shakspeare har sagt etsteds (...) i Øieblikket ... det tager Afskeed : sigter til 3. akt, 4. scene, i 👤Shakespeares ( 206,22) Kong Johan (King John), hvor kardinal 👤Pandulfo (Pandulph) siger: »Før Lægedommen af en heftig Sygdom, / i Øieblikket af Helbredelsen, / Anfaldet stærkest er; og alle Onder / i det de sig bortstevne, synes værst«, William Shakspeare's Tragiske Værker ( 52,9) bd. 8, 1821, s. 75 (3. akt, 3. scene). Af SKs kladde (Pap. V B 148,8) fremgår det, at han citerer efter 👤L. Börne Gesammelte Schriften ( 371,8) bd. 7, 1840, s. 245. Det er afslutningscitatet på den kritiske anmeldelse »Der ewige Jude«, og det tillægges »Shakspeare und seine Schwester Erfahrung« (»Shakespeare og hans søster Erfaring«).

I trykt udgave: Bind 6 side 392 linje 10