◄ und rings umher liegt schöne grüne Weide : citat fra den anden studerekammerscene i 1. del af 👤Goethes 📖 Faust, v. 1833, i 📖 Goethe's Werke. Vollständige Ausgabe letzter Hand bd. 1-60, 📌Stuttgart og 📌Tübingen 1827-42 (ktl. 1641-1668, bd. 1-55, 1827-33, forkortet Goethe's Werke); bd. 12, 1828, s. 1-313; s. 91. Det er stedet, hvor 👤Mefistofeles vil overtale 👤Faust til at forlade studier og spekulation for i stedet at begive sig ud i livet: »Drum frisch! lass alles Sinnen sein, / Und grad' mit in die Welt hinein! / Ich sag' es dir: ein Kerl, der spekuliert, / Ist wie ein Tier, auf dürrer Heide / Von einem bösen Geist im Kreis herum geführt, / Und rings umher liegt schöne grüne Weide« (»Friskt Mod! Hold op med alt det Grubleri / Og følg mig ud i Verden let og fri! / Jeg siger Dig: en Karl, der spekulerer, / Er som et Dyr, hvem 👤Fanden maltrakterer / Og kjører rundt paa Heden med i Ring, / Mens grønne Marker ligge trindtomkring« (👤P. Hansen).
I trykt udgave: Bind 11 side 172 linje 24