◄ theol. Cand. : teologiske kandidater.
I trykt udgave: Bind 27 side 453 linje 6
◄ Forud vil jeg ogsaa sige ... ingenlunde vil lokke Nogen : sml. slutningen af »1ste Forelæsning« i »Den ethiske og den ethisk-religieuse Meddelelses Dialektik«, i SKS 27, 429,30 - 430,11.
I trykt udgave: Bind 27 side 453 linje 9
◄ hvis Aarsag : af hvilken grund, hvorfor.
I trykt udgave: Bind 27 side 453 linje 17
◄ Colloqvier : samtaler, øvelser i samtaleform.
I trykt udgave: Bind 27 side 453 linje 21
◄ 5rd: rigsdaler, da. møntfod siden 1713, ved forordning af 31. juli 1818 delt i rigsbankdaler (i samtiden ofte blot kaldt 'rigsdaler' og forkortet 'rd'), mark og skilling, i 1875 afløst af kroner (2 kroner for 1 rigsdaler). Der gik 16 skilling på en mark, og 96 skilling, svarende til 6 mark, på 1 rigsbankdaler. Et par sko kostede 3 rigsdaler og et pund rugbrød 2-4 skilling. I Hof- og Stadsretten havde en dommer 1.200-1.800 og en fuldmægtig 400-500 rigsdaler i årsløn. En pige i huset fik højst 30 rigsdaler om året foruden kost og logi. To opbyggelige Taler (1843) kostede 2 mark og Opbyggelige Taler i forskjellig Aand (1847) 2 rigsdaler og 48 skilling.
I trykt udgave: Bind 27 side 453 linje 22
◄ mine opbyggelige Skrifter, der henvende sig til den Enkelte : sigter til, at SK med mindre variationer henvendte sine To opbyggelige Taler (1843), Tre opbyggelige Taler (1843) og Fire opbyggelige Taler (1843) samt To opbyggelige Taler (1844), Tre opbyggelige Taler (1844) og Fire opbyggelige Taler (1844) til »hiin Enkelte, hvem jeg med Glæde og Taknemmelighed kalder min Læser«, se forordet til hver af samlingerne i SKS 5, 13, 63 og 113 samt 183, 231 og 289. Tilsvarende gælder det i forordet til Tre Taler ved tænkte Leiligheder (1845), se SKS 5, 389; til »En Leiligheds-Tale«, første afdeling af Opbyggelige Taler i Forskjellig Aand (1847), se SKS 8, 121; og til »Hvad vi lære af Lilierne paa Marken og af Himmelens Fugle«, anden afdeling af Opbyggelige Taler i forskjellig Aand, se SKS 8, 257.
I trykt udgave: Bind 27 side 453 linje 24
◄ Muligt vindes derved ... ikke hver Gang skal begyndes forfra : sml. en lignende passage i Papir 377, i SKS 27, 442,22-29.
I trykt udgave: Bind 27 side 453 linje 30
◄ sømmeligt : ærefuldt, hensynsfuldt.
I trykt udgave: Bind 27 side 453 linje 35
◄ d: A: : dette år.
I trykt udgave: Bind 27 side 454 linje 3
◄ 6 høist 8 Ark : svarende til 96 sider (6 ark a 16 sider), højst 128 sider (8 ark a 16 sider).
I trykt udgave: Bind 27 side 454 linje 6
◄ ligeligt : ligefrem proportionalt, i takt med.
I trykt udgave: Bind 27 side 454 linje 26
◄ Alle skulle: skal.
I trykt udgave: Bind 27 side 454 linje 30
◄ mange Enkelte (...) ville: vil.
I trykt udgave: Bind 27 side 455 linje 11
◄ hvis saa var: således.
I trykt udgave: Bind 27 side 455 linje 16
◄ kjendeligt : synligt, tydeligt.
I trykt udgave: Bind 27 side 455 linje 17
◄ kjendes paa : ses deraf.
I trykt udgave: Bind 27 side 455 linje 20
◄ de mange for Morskabslæsning : se fx Bibliothek for Moerskabslæsning, udg. af 👤J. Riise, bd. 1-12, 📌Kbh. 1820-25, og Nyt Bibliothek for Moerskabslæsning, udg. af J. Riise, bd. 1-12, Kbh. 1825-35; Miniatur-Bibliothek for Moerskabslæsning bd. 1-10, Kbh. 1829-30, og Nyt Miniatur-Bibliothek for Moerskabslæsning bd. 1-9, Kbh. 1830-32; Haandbibliothek for Morskabslæsning, udg. af C. Guntelberg og 👤L. Moltke, bd. 1-4, Kbh. 1839-44; Morskabslæsning for den Danske Almue, udg. af H.K. Rask, Kbh. 1839-40 (»Ny Række« 1840) og 1845-46 (»Ny Fortsættelse. Maanedsskrift«); Repertorium for Morskabslæsning, udg. af 👤A.P. Liunge, bd. 1-2, Kbh. 1843; Maanedskrivt for Morskabslæsning, udg. af M.B. Falkenberg, hefte 1-3, Aarhus 1848; Fortælleren. Et Ugeskrift for Morskabslæsning (udsendt gratis med Hjørring Amtstidende), Hjørring 1848.
I trykt udgave: Bind 27 side 455 linje 24
◄ Lykkelige Nutid ... Forfatterne ... hvorvidt de forstaae den : næsten sammenfaldende ordlyd med journaloptegnelsen NB2:269, fra midten af nov. 1847, i SKS 20, 241. – betræffende: angående.
I trykt udgave: Bind 27 side 455 linje 31
◄ forraade : afsløre.
I trykt udgave: Bind 27 side 456 linje 13
◄ afdøde Spang : 👤Peter Johannes Spang (1796-1846), da. præst; cand.theol. 1820, fra 1825 sognepræst på landet hhv. i 📌Jylland og på 📌Sjælland, fra 1840 residerende kapellan og fra 1845 til sin død den 14. jan. 1846 sognepræst ved 📌Helligåndskirken i 📌København; fra 1844 medlem af den salmebogskomité, som blev nedsat af Københavns præstekonvent. SK kendte Spang personligt, skrev bl.a. til ham under sit ophold i 📌Berlin 1841-42, jf. B&A bd. 1, s. 75-77 og s. 91-93, og hørte ham undertiden prædike, jf. journaloptegnelsen JJ:210, formentlig fra maj 1844, i SKS 18, 207.
I trykt udgave: Bind 27 side 456 linje 26