◄ Dionys siger at Herodes kom paa Thronen 713 ell. 14 : dvs., at Herodes blev konge over 📌Judæa i år 713 el. 714 'ab urbe condita' ( 28,21), svarende til år 40 el. 39 før 'anno Domini' ( 28,21). Her er der tale om 👤Herodes den Store, der blev udnævnt til konge over Judæa i 40 el. 39 og forblev ved magten til sin død i år 4 f.Kr. Den Herodes, der er tale om i ►Luk 3,1 er 👤Herodes Antipas, søn af Herodes den Store og rom. tetrark el. landsfyrste over 📌Galilæa og 📌Peræa fra 4 f.Kr. til 39 e.Kr., jf. 👤G.B. Winer Biblisches Realwörterbuch zum Handgebrauch für Studirende, Kandidaten, Gymnasiallehrer und Prediger, 2. udg., bd. 1-2, 📌Leipzig 1833-38 [1820], ktl. 70-71 (forkortet Biblisches Realwörterbuch); bd. 1, s. 569f.
I trykt udgave: Bind 27 side 28 linje 24