Øieblikket Nr. 2

Bibliografisk beskrivelse

✂ Andet oplag*Et bogtrykt værk fra en og samme trykning betegnes som et oplag. En fornyet trykning uden væsentlige ændringer betegnes som et nyt oplag, uanset om trykningen er foretaget med samme, »stående« sats eller teksten er sat på ny. Foretages der væsentlige ændringer i teksten, fx fordi den er blevet forkortet, forøget eller gennemrettet, betegnes eksemplarerne fra den fornyede trykning som en ny udgave. Grænserne mellem oplag og udgave er flydende, og det ses undertiden, fx i Bl.art., at oplag betegnes som udgave. af Øieblikket Nr. 2 forelå færdigtrykt fra Bianco Lunos Bogtrykkeri den 23. juli 1855.*Bl.art., s. 294. Skriftet blev sammen med andet oplag af Øieblikket Nr. 1 annonceret som udkommet i Berlingske Tidende, nr. 169, den 24. juli 1855.*Bl.art. angiver samme annonceringsdato, s. 294. Den samlede salgspris var 32 skilling.*Salgsprisen for førstetrykket af Øieblikket Nr. 1 var 12 skilling, mens Øieblikket Nr. 2 kostede 20 skilling. Salgsprisen for andet oplag af de to skrifter var således uændret.

✂ Formatet er oktav. Arkfordeling og paginering er den samme som i førstetrykket, ligeledes typografien. Der ses dog nogle mindre ændringer. På titelbladet er førstetrykkets skillestreg mellem overskrift og indholdsfortegnelse erstattet af angivelsen »Andet Oplag.«, der er spatieret og placeret mellem to vandrette skillestreger. Nogle af de sætter- og trykfejl, som fandtes i førstetrykket, er udbedret i andet oplag, og enkelte nye er kommet til. Sætter har fx to gange glemt 'a' i »Caffee« (SKS 13, 165,16 og 20) og skrevet »Trang« med stort begyndelsesbogstav (162,27). Et eksempel på en tekstrettelse ses, hvor »bringe« er ændret til »bringer« (158,20).

Udgivelsesmåde

✂ Andet oplag af Øieblikket Nr. 2 udkom også på forlaget 👤C.A. Reitzels Bo og Arvinger. Oplagets størrelse er ikke oplyst, men at det har været på 500 295eksemplarer, fremgår af et brev, dateret »d. 19 Juli 55«, fra SK til C.F. 👤Reitzel:*KB: Fot. br. til C.F. 👤Reitzel, 19.7.1855. Brevet er med afvigelser aftrykt i B&A bd. 1, nr. 300.

Ja, lad der saa kun blive trykt 500 Exemplarer af Øieblikket No. 2. Og bliver der saa, som jeg lovede Dem, at trykke paa: 2det Oplag, svarende til de første 1000.
Det Andet skal jeg nok huske.
Deres Ærbødige
d. 19 Juli 55.
👤S. Kierkegaard.

✂ Trykkeomkostningerne hos 👤Bianco Luno kendes ikke, ligesom det ikke vides, hvornår andet oplag var udsolgt.*Sandsynligvis før den 11. dec. 1855, hvor tredje oplag if. Bl.art., s. 296, skulle have været færdigt fra Bianco Lunos Bogtrykkeri.

✂ Øieblikket Nr. 2 blev måske allerede i SKs levetid oversat. I 1855 udkom i 📌Uppsala Ögonblikket Nr. 2. Öfvers. från danskan i et særskilt hæfte på forlaget Wahlström & C.*If. 👤Jens Himmelstrup 👤Søren Kierkegaard. International Bibliografi, 📌Kbh. 1962, nr. 720, var oversætteren den samme som forlæggeren, dvs. J.G. Wahlström. Jf. 👤Hjalmar Linnström Svenskt Boklexikon. Åren 1830-1865, bd. 1, 📌Stockholm 1883, s. 794-795.