Øieblikket Nr. 2

Udgivelsesmåde

✂ Andet oplag af Øieblikket Nr. 2 udkom også på forlaget 👤C.A. Reitzels Bo og Arvinger. Oplagets størrelse er ikke oplyst, men at det har været på 500 295eksemplarer, fremgår af et brev, dateret »d. 19 Juli 55«, fra SK til C.F. 👤Reitzel:*KB: Fot. br. til C.F. 👤Reitzel, 19.7.1855. Brevet er med afvigelser aftrykt i B&A bd. 1, nr. 300.

Ja, lad der saa kun blive trykt 500 Exemplarer af Øieblikket No. 2. Og bliver der saa, som jeg lovede Dem, at trykke paa: 2det Oplag, svarende til de første 1000.
Det Andet skal jeg nok huske.
Deres Ærbødige
d. 19 Juli 55.
👤S. Kierkegaard.

✂ Trykkeomkostningerne hos 👤Bianco Luno kendes ikke, ligesom det ikke vides, hvornår andet oplag var udsolgt.*Sandsynligvis før den 11. dec. 1855, hvor tredje oplag if. Bl.art., s. 296, skulle have været færdigt fra Bianco Lunos Bogtrykkeri.

✂ Øieblikket Nr. 2 blev måske allerede i SKs levetid oversat. I 1855 udkom i 📌Uppsala Ögonblikket Nr. 2. Öfvers. från danskan i et særskilt hæfte på forlaget Wahlström & C.*If. 👤Jens Himmelstrup 👤Søren Kierkegaard. International Bibliografi, 📌Kbh. 1962, nr. 720, var oversætteren den samme som forlæggeren, dvs. J.G. Wahlström. Jf. 👤Hjalmar Linnström Svenskt Boklexikon. Åren 1830-1865, bd. 1, 📌Stockholm 1883, s. 794-795.