Kierkegaard, Søren Uddrag fra Notesbog 4

Kategoriernes store Betydning (en Ode af 👤Marthensen det Daarligste af hvad han hidtil har leveret en forceret Aandrighed .... de ere det nødv: Baand for al Tænkning, Tænkningens Atmosphære etc. deraf Betydningen af Sprogene, Muligheden af at oversætte fra et Sprog i et andet, Betydningen af Præpositionerne. fE i det N:T. »i ham leve røres og ere vi, det er Substantsialitæts Kategorie, Andre opfatte det, for at undgaae al Pantheisme, som Causalitætens. Hans Opfattelse af Kategorierne er i Grunden den gl. Aristoteliske, og ikke den Hegelske i deres egen immanente Dialektik.