Kierkegaard, Søren Journalen NB23 : 1851

NB23:163

#

👤 Goldschmidt

[a] Prædikatet: den Dydzirede vilde nu, da Biskop 👤M. har gjengivet ham Æren faae et nyt Point. Det kunde introduceres saaledes. Det bliver vel bedst, at jeg er betænkt paa et Epiteton til 👤G. Dette: den litteraire Foragteligheds Redskab er saa langt, saa vil jeg bruge et nyt Ord: den Dydzirede. Det siger ganske det Samme. Det indeholder en Hentydning til et Sted i »det lykkelige Skibbrud«. Der kommer en Skjøge, som skal giftes til 👤Rosiflengius – ikke for at vies af ham, thi 👤R. var jo ikke Præst – men for at faae et Bryllups-Carmen, som hun faaer saa lydende: den med Rosen forenede Lilie eller Tanker ved den dydzirede Jfr-Brud. Juni 1852.


eengang Foragtelighedens Redskab, nu den Dydige, den Dydzirede! eengang Grinets Bajads – nu Ethikeren! eengang, i Skjul bag Sjoueren, Pøbel-Triumphatoren, – nu Aristorkraten, fiin fiin Aristokrat, der underholder sig under Bordet med Baroner og Græver – og dog trods alle Forvandlingerne væsentligen den Samme – det eneste Mærkelige ved disse Forvandlinger!


#