Kierkegaard, Søren Journalen NB20 : 1850

X3A401467»Hvorledes skal man da overhovedet udtrykke det at være Χsten?«

saaledes maatte jeg vel spørge den 219 bestaaende ►Christenhed. Det Udtryk, som Middelalderen ►stod paa: at gaae i Kloster, Faste, ⓘ Beden,Beden,] tilføjet Askese o: D: det har man forkastet. Den Χstne skal blive i Verden, siger man. ⓘ MenMen] , først skrevet Altsaa saa skal han vel i sin Gjerning o: s: v: udtrykke, at han er Christen. Tag nu en Kjøbmand. Han er Christen. Saa skal han altsaa vel udtrykke at han er Χsten derved, at ⓘ han ikkehan ikke] tilføjet indlader sig paa al denne halve Uredelighed, som er Skik og Brug i ►Handel og Vandel, men ►beflitter sig paa den Art Samvittighedsfuldhed, der er sand christelig. Godt, men saa vil han ogsaa snart komme til at lukke Boutiken, og vil af de andre Kjøbmænd blive udraabt som en Forræder. Men, siger man, det er en Overdrivelse af ham, han skal være som de Andre – aha, ►der gik Udtrykket for det at være 220 Christen altsaa ud.

Dersom ►Biskop 👤Mynster skulde have udtrykt den Art Samvittighedsfuldhed, som er specifik christelig, var han aldrig blevet Biskop. ⓘ Den ChristneDen Christne] , ændret fra han vilde snarere, ved at blive blandt Mskene, opnaae at blive forfulgt.