Uddrag fra En literair Anmeldelse

da Prof. Heiberg ... om det var Digt eller Virkelighed : sigter til 👤Thomasine Gyllembourgs første novelle, der blev bragt anonymt som føljeton i Kjøbenhavns flyvende Post i 1827 (successivt i nr. 4-59, den 12. jan. - 23. juli; senere udg. under titlen »Familien Polonius« i Noveller, gamle og nye af Forfatteren til 'En Hverdags-Historie', udg. af 👤J.L. Heiberg, bd. 1-3, 📌Kbh. 1833-34; bd. 3). Gyllembourg gjorde det aldrig klart for sin læser, at der var tale om en opdigtet historie, men gav novellen et præg af virkelighed ved at lade den fremstå som en række indlæg fra forskellige personer. Som redaktør og udgiver af Kjøbenhavns flyvende Post bidrog J.L. Heiberg til mystifikationen af læseren ved at tilføje redaktionelle bemærkninger om, hvorledes han havde modtaget indlæggene fra de formodede forfattere (se også hans separat paginerede »Forerindring« til »Familien Polonius«, hvor han med henvisning til novellens oprindelige publikation skriver, at denne »gjorde saa megen Opsigt – da man ikke vidste, om man skulde ansee Begivenhederne for virkelige eller opdigtede«, s. IV). Af Gyllembourgs senere noveller blev »Den magiske Nøgle« og »En Hverdags-Historie« ( 7,2) under mærket »Jota« bragt i Kjøbenhavns flyvende Post i 1828 (hhv. i nr. 34-41, den 28. april - 23. maj, og nr. 69-76, den 29. aug. - 22. sept.), »Slægtskab og Djævelskab« under mærket »Forfatteren til 'En Hverdags-Historie'« i Kjøbenhavns flyvende Post i 1830 (successivt i nr. 27-45, den 3. marts - 14. april) og en anonym novelle uden titel i 📖 Kjøbenhavns flyvende Post. Interimsblade i 1834 (successivt i nr. 17-28, den 10. april - 11. okt., jf. ktl. 1607; senere udg. under titlen »Findeløn« i Skrifter af Forfatteren til 'En Hverdags-Historie' bd. 1-12, Kbh. 1849-51; bd. 12). – Flyvepostens: alm. betegnelse for et tidsskrift udg. og red. af J.L. Heiberg, først under navn af Kjøbenhavns flyvende Post (1827-28 og 1830), dernæst under navn af Kjøbenhavns flyvende Post. Interimsblade (1834-37). SK ses af boghandlerregninger at have købt samtlige 📖 Kjøbenhavns flyvende Post. Interimsblade, jf. ktl. U 55. – skuffede: vildledte, bedrog.

I trykt udgave: Bind 8 side 20 linje 7