◄ Gift Dig, Du vil fortryde det : spiller måske på 👤J. Baggesen »Ja og Nei eller den hurtige Frier« i Jens Baggesens danske Værker ( 28,5) bd. 1, s. 304: »En anden Philosoph er meer honet: / Hans Ord om denne Sag saaledes lyde: / 'Gift, eller gift dig ei, det kommer ud paa eet, / Du begge Dele vil fortryde!'« I sit håndeksemplar af EE noterede SK, at sætningen af 👤Diogenes Laërtius tilskrives 👤Sokrates. Jf. 2. bog, § 33, i Diogenis Laertii de vitis philosophorum ( 19,6) bd. 1, s. 76, og Diogen Laërtses filosofiske Historie ( 19,2) bd. 1, s. 71, hvor det om Sokrates fortælles: »Een spurgde ham, om man skulde gifte sig eller ikke? Han svarede: enten du gjør det eene eller det andet, vil du fortryde det«.
I trykt udgave: Bind 2 side 47 linje 20