Kierkegaard, Søren Journalen EE : 1839-02-01

IIA346ⓘ , ▶ (ms s. 1 if. B-fort.) EPI-IIDer har været Mangfoldige, der omtrent have staaet ►i samme Forhold til 👤Jesus som 👤Barrabas (►han heed: Jesus 👤Barrabas). 👤Barrabas er omtrent paa Dansk: »N. N.«, ►אָבָא‎ בַר, ►filius patris, sin Faders Søn. – Forøvrigt er det sørgeligt, at vi slet ►ikke veed Mere om 👤Barrabas; han forekommer mig i mange Maader at kunne blive et Sidestykke til ►den evige Jøde. Hans øvrige Liv maa dog være gaaet underligt hen. Gud veed, om han ikke er bleven Christen? – Det vilde være et poetisk Motiv at lade ham optræde og vidne for Christus, greben af hans Guddomskraft.

d. 1. Feb. 39.