Uddrag fra Journalen BB

Hoffmann Klein Zaches ... Berlin 1828. p. 30 : Der sigtes til den ty. forfatter 👤Ernst Theodor Amadeus Hoffmanns (1776-1822) fantastiske eventyr Klein Zaches genannt Zinnober, ein Mährchen (1819), optrykt i E.T.A. Hoffmann's ausgewählte Schriften bd. 1-10, 📌Berlin 1827-28, ktl. 1712-1716; bd. 9, 1828, s. 1-126. SK citerer fra 2. kapitel, hvor situationen er denne: Da professor 👤Mosch Terpin har afsluttet sin naturvidenskabelige forelæsning, vil den tungsindige student, 👤Balthasar, straks søge skovensomheden, men han slipper ikke for følgeskab af sin snakkesalige ven, 👤Fabian. Balthasar fortæller nu, hvor meget professorens natursyn er ham imod, hvortil Fabian leende tilføjer, at han da godt ved, at det ikke er forelæsningerne, men professorens smukke datter, 👤Candida, der drager Balthasar; at det er forelskelsens sygdom, der styrer vennens sælsomme adfærd. Først føler Balthasar, at det, han troede var en dyb, hellig hemmelighed, bliver trukket frem i lyset som genstand for spot og latter, men dernæst gør han den af SK citerede erkendelse.

I trykt udgave: Bind 17 side 75 linje 4