Kierkegaard, Søren Fra SK · 13. dec. [1841] · til Henriette Lund

✂ ►Dit Brev af 25d Novb: har jeg ►rigtigt modtaget, og seer af dets Datum, at det allerede længe har været færdig. Dette fornøier mig meget, min kjære 👤Jette, og dersom ►👤Sophie skulde, i Kraft af ►min Skrivelse til hende, paa nogen Maade vilde paaminde Dig om at ►skrive mig til, saa veed Du nu, ligesom jeg veed det, at det, i en god Forstand, kommer bag efter.

✂ Som Dit Brev nu i og for sig har fornøiet mig, saa glæder det mig ogsaa, at det er saa net og skjønt skrevet, at det næsten ansporer mig til at gjøre mig Umage med min Skrift.

✂ Det er paa ►en ualmindelig Art Papir jeg skriver dette Brev; imidlertid ikke for at bøde paa min Skrift, men fordi jeg veed, at det har været ►Din Geburtsdag i ►den Tid, i hvilken jeg har været fraværende fra 📌Kbhvn. Dersom jeg nu havde været i Byen paa den Dag, saa havde jeg formodentlig bragt Dig en lille Foræring. Dette lader sig nu ikke gjøre. Jeg har netop idag gaaet omkring i ►📌Königstraße og seet paa alle de skjønne ⓘ TingTing] , < Tng, 1v ►Kræmmerne pryde deres Vinduer med; men at sende Sligt med Posten er altid en meget betænkelig Sag, dersom man ellers ønsker, at det skal komme heelt og holdent til 📌Kbhvn. Jeg har derfor opgivet denne Plan. Paa en udmærket Art Papir modtager Du derfor en Gratulation fra mig. Og ikke sandt, lille 👤Jette, at modtage et saadant Brev fra 📌Berlin, er for Dig dog en ret ►ⓘ mærkeligmærkelig] , < mærkelige Ting, som Du idetmindste aldrig før har oplevet. Jeg forestiller mig, naar I nu løbe derhjemme i Dagligstuen, og det pludselig ringer, og ⓘ ind træderind træder] , < indtræder ►en Mand i en rød Kjole med et Sølv-Skildt paa Brystet, og tager en Mængde Breve frem og 289deriblandt ogsaa et til 👤Jette Lund, og tilføier: ►det koster 3 ß; og derpaa ►Din Fader er saa god at udlægge de 3 ß, og Du nu modtager dette Brev, og nu selv faar Lov at ►bryde Seglet, og Du nu med al Flid og Omhyggelighed stræber at læse, hvad jeg skriver Dig til.

✂ ►Rammen om dette Brev forestiller 3 store Bygninger i 📌Berlin, som Du omtrent kjender ligesaa meget til som jeg. Her i 📌Berlin er der et Sted 📌►unter den Linden, hvor man ►for godt Kjøb reiser i alle tre ⓘ Verdensdele.Verdensdele.] , først skrevet Verdensdele, Du vil ved Hjælp af disse Afbildninger for endnu bedre Kjøb, hjemme i Dagligstuen, kunne reise i 📌Berlin. Foran Musæet vil Du af Tegningen see, at der staaer nogle Træer. Det er et lille temmelig bart Anlæg. Men tæt udenfor Musæets Dør staaer der en uhyre Kumme af Steen, meget større end den, Du daglig seer ►paa gammel Torv ved Springvandet. Den er af Steen, men saa glat som et ⓘ Speil,Speil,] , først skrevet Speil. og saare skjøn.

✂ Du fortæller mig, hvad jeg allerede af samtlige Breve fra ►den lille Skrive-Forening har erfaret, at ►👤Troels Lund er bleven forlovet. Jeg har ventet paa Dit Brev for at give Dig Leilighed til at gratulere ham fra mig.

✂ Kjære 👤Jette modtag nu min Hilsen, modtag tillige en Hilsen til ►👤Henrich, ►👤Michael, ►👤Carl, ►👤Sophie, ►👤Wilhelm,