◄ Da Napoleon rykkede frem i Africa ... Erindring ned paa dem : Situationen med 👤Napoleon ( 153,26) i 📌Ægypten fortælles i 👤L.A. Thiers' ( 362,7) værk om den franske revolution, der udkom i årene 1823-27. I den ty. oversættelse, 📖 Geschichte der französischen Revolution, overs. af Ferd. Philippi, bd. 1-5, 📌Leipzig 1836, ktl. 2024-2028, hedder det i bd. 5, s. 318: »Das Gesicht Bonaparte's strahlte von Enthusiasmus; er galoppirte vor die Reihen seiner Soldaten, deutete auf die Pyramiden und rief: 'Bedenkt, daß von den Gipfeln dieser Pyramiden vierzig Jahrhunderte auf Euch herab blicken.'« Sml. den da. oversættelse: Den franske Revolutions Historie, overs. af 👤F.C. Rosen, bd. 1-7, 📌Nykøbing 1842-45; bd. 7, s. 291.
I trykt udgave: Bind 7 side 325 linje 2