◄ Epistelen skriver St. Jacob Apostel 1 Cap. 17–22 V. : jf. Forordnet Alter-Bog ( 18,1), s. 87: »Epistelen skriver St. Jacob Apostel 1. Cap. 17. V. til 22«, dvs. inklusive v. 21, men eksklusive v. 22. ►Jak 1,17-21 ( 41,13) var episteltekst på fjerde søndag efter påske ( 13,11). – St. Jacob Apostel: apostlen, sankt Jakob. If. den oldkirkelige tradition er forfatteren af Jakobsbrevet en af 👤Jesu tolv apostle, og endnu på SKs tid var det den almindelige opfattelse, at denne apostel var 👤Jakob den Yngre el. Jakob den Mindre (se ►Mark 15,40), Alfæus' søn (se ►Matt 10,3), jf. fx 📖 M. Gottfried Büchner's biblische Real- und Verbal-Hand-Concordanz oder Exegetisch-homiletisches Lexicon, 6. udg., forøget og udg. af 👤H.L. Heubner, 📌Halle 1840 [1740], ktl. 79, s. 781, § 5, d, i artiklen »Jacob, Jacobus«. If. 👤Hieronymus, en af de fire katolske kirkefædre, var denne Jakob imidlertid identisk med Jesu bror Jakob, også kaldet 👤Jakob Herrens bror; denne opfattelse, der medfører, at Jesu bror Jakob også var en af hans apostle, blev endnu på Kierkegaards tid livligt diskuteret, jf. 👤G.B. Winer 📖 Biblisches Realwörterbuch zum Handgebrauch für Studirende, Kandidaten, Gymnasiallehrer und Prediger, 2. udg., bd. 1-2, 📌Leipzig 1833-38 [1820], ktl. 70-71 (forkortet 📖 Biblisches Realwörterbuch); bd. 1, s. 620-623; 👤W.M.L. de Wette 📖 Lehrbuch der historisch-kritischen Einleitung in die Bibel Alten und Neuen Testaments bd. 1-2, 4. udg., 📌Berlin 1833-42 [1817-26], ktl. 80; bd. 2, § 167, s. 302-306; og 👤Ph. Schaf 📖 Das Verhältniss des Jakobus, Bruders des Herrn, zu Jakobus Alphäi, Berlin 1842, ktl. U 94.
I trykt udgave: Bind 5 side 41 linje 11