Udsagnet hentyder sandsynligvis til majgildernes mange skydekonkurrencer. Ved byerne mødtes borgerværnet for bl.a. at ‘skyde papegøjen’, som var det vigtigste mål. I en af sine sange til disse traditionelle, upolitiske skydelav lod Grundtvig den afgående fuglekonge sige: “Skyd da ingen Fugl i Lund!/Skyd da Papegøjen kun!” (►Grundtvig 1823, s. [3], strofe 1, vers 5-6).