↩ Manuskriptet er en kladde skrevet i latinsk hånd. Den er skrevet på et udmærket engelsk. Der er en del straksrettelser, hvilket indikerer, at det er Grundtvig selv, som har ført pennen. Kladden afviger en del i forhold til førstetrykket. Der er ingen rettelser ved fremmed hånd i manuskriptet.