↩ Ved udgangen af 1830 havde The Society of Antiquaries, nu med bl.a. 👤Frederick Madden i bestyrelsen, oprettet The Anglo-Saxon Sub-Committee med det formål selv at forestå udgivelserne. 👤Toldberg fremhæver med et citat fra 👤Maddens dagbog, at dette sker »in opposition to Grundtvig’s plan, which is a reproach to English scholars« (►1947, s. 291). Allerede i foråret 1831 havde komiteen således udgivet en subskriptionsindbydelse i slående lighed med Grundtvigs: Prospectus of a Series of Publications of Anglo-Saxon and Early English Literary Remains, under the Superintendence of a Committee of The Society of Antiquaries of London (1831). I denne hedder det bl.a.: