Grundtvig, N. F. S. Foreløbigt Svar til Hr. Doctor Larsen i Anledning af hans Par Ord i Skilderiet No. 83-85 f. A.

forgangne år.

dårskab, tåbelighed.

også.

udskældes.

tryk.

bliv (imperativ pluralis).

synd (imperativ pluralis).

befrielse, udfrielse, dvs. den tanke, at Gud vil udfri menneskene af syndens eller dødens magt (af lat. redemptio).

offentligt.

kritisk fortolkende, oftest af bibelske skrifter.

hr. doktoren.

modbeviste.

ophævelse af menneskets skyldforhold til Gud.

den kristne lære om ophævelsen af menneskets skyldforhold til Gud, der opfattes som et positivt skyldforhold. Først ved 👤Jesu gerninger og død på korset blev det muligt for Gud at åbenbare sit nådige sindelag.

personer fra den bibelske by Sodoma; se 1 Mos 19,1-28.

dække, slør.

dækket, sløret.

fortolker af (hellige skrifter), især Bibelen.

famle.

hr. doktorens].

hr. doktoren.

her: person, der er specielt dygtig til græsk.

hr. doktoren.

originalsproget; her: græsk.

udlægninger.

begrundet.

uenighed.

her: bibelord, skriftsted.

ikke.

(lige så) godt.

påtalte.

hr. doktoren.

nedgøre.

glædelige budskab.

egl. gr. νόημα (nóæma), det tænkte, tænkemåde, plan, hensigt.

(onde) planer.

hr. doktoren.

den kristne lære om ophævelsen af menneskets skyldforhold til Gud, der opfattes som et positivt skyldforhold. Først ved 👤Jesu gerninger og død på korset blev det muligt for Gud at åbenbare sit nådige sindelag.

dårskab, tåbelighed.

hr. doktoren.

som det sømmer sig.

hr. doktorens.

hr. doktoren.

må bevare (optativ).

forgangne år.

dvs. opkogte; her: overdrevent anvendte.

udtrykt som 👤Erasmus af Rotterdam kunne have gjort.

her: de ti bud.

således.

hr. doktoren.

ulasteligt; udadleligt.

håne.

(intellektuelle) personligheder.

ligemænd, jævnbyrdige.

hr. doktoren.

hånet.

ringe.

således.

gemene, profane.

hr. doktoren.

her: sider.

hr. doktoren.

tillægge, pådutte.

lærdomsstumper.

passende.

udformning.

møbel.

hæderfuld.

hr. doktoren.

belejligt.

helt sikkert.

kirkeordinans, dvs. lov, der angår kirkelige forhold.

belejligt.

ordsprog; jf. Mau nr. 2.228.

hr. doktoren.

kirkeordinans, dvs. lov, der angår kirkelige forhold.

forskrifter for gudstjenesten og de kirkelige handlinger.

således.

helt sikkert.

bliver krænket af.

letsindighed; uforskammethed.

forskrifter for gudstjenesten og de kirkelige handlinger.

almindelig lov, der gælder for et helt land eller blot en landsdel; her 👤 Christian den Femtes Danske Lov (1683).

udelukkende.

værdigt.

således.

tåbelige.

rundt om.

hr. doktoren.

bemærkelsesværdigt.

hr. doktoren.

hr. doktorens [👤Larsens].

forgangne år.

forkerte.

ubevidste, uafvidende.

hr. doktoren.

om Gud vil.

hr. doktoren.

bliver overstået på en sjusket måde.

universiteter eller andre højere læreanstalter.

hr. doktoren.

dvs. eksaminer (gl. pluralis).

hr. doktoren.

her: anslagsmekanisme, der frembringer gnister, fx i et fyrtøj.

placering i rangklassesystemet. Her faldt almindelige præster helt udenfor.

udelukkende.

Konsistorialråder var placeret i 6. rangklasse nr. 3.

placeringen i rangklassesystemet. Her faldt almindelige præster helt udenfor.

placering i rangklassesystemet. Her faldt almindelige præster helt udenfor.

hr. doktoren.

hr. doktorens [👤Larsens].

stærke fordømmelse (særligt i religiøse sager).

befrielses-, udfrielses-; dvs. den tanke, at Gud vil udfri menneskene af syndens eller dødens magt (af lat. redemptio).

forskellige.

kan tro (konjunktiv).

forestillinger, hypoteser.

person, der beskylder andre for kætteri.

religiøs fantast, virkelighedsfjern person. På Grundtvigs tid var ordet et almindeligt skældsord blandt teologer, og dets indebyrd lå i samtiden langt fra det reformatoriske udgangspunkt, 1500-tallets antikatolske sværmere.

forladt, tilgivet.

vist, givet.

elsk (imperativ pluralis).

ødselt; ryggesløst.

lad (imperativ pluralis).

husk (imperativ pluralis).

nødlidende.

skal den være (optativ).

bod, sonoffer.

skal være (optativ).

Anvendt litteratur