Indhold
- EN VISITATZ BOG. Præfation.
- SUMMA VISITATIONIS.
-
*DEN FØRSTE PART
- Om kircken.
- Om taget.
- Om vinduer.
- Om guluid och stole.
- Om kirckegaarden.
- Om prædicke stoelen, funten, och alteritt.
- Om prædickestoelen besynderlig.
- Om funten besønderlig.
- Om alteret besønderlig.
- En formaning til folckit att de gaa gierne til kirke och høre guds ord. ||
- En anden formaning til folckit at de tage deris tiid uare.
- Den tredie formaning til folckit, att de tage deris børn med denncm til kircke, søndage og hellige dage.
- Den fierde formaning til folckit huad de skulle giøre udj deris sognekirke.
- Om første gierning som er att bede;
- Om den anden gierning, som er at høre gudz ord.
- Om den tridie gierning, som er at gaa thill sacramentet.
- Om viin oc brød.
- Om schrifftemaall.
- Om haad oc affuende at det skal ingen forhindre fra sacramentet.
- Om skendige leffnet at det skall iche forhindre nogen ira sacramentet.
- Om den fierde gierning som er at loffue och tache gud.
- Om den semte gierning, som er, at giffue de fattige udj kirchen.
-
DEN ANDEN PART.
- Nu følger den anden part effte...
- Om sognepræsten och sognedegnen.
- Om deris gode eller onde rycte.
- Om sognepræstens embede och befalning.
- Om sognedegnens embede oc befalninge.
- En kort formaning till de vngekarle och drenge.
- En formaning till pigerne och møerne.
- En formaning till folchet at de lade dieris børn gierne komme til sogne degen.
- En formaning thill folchet, att de sette dieris børn thill schole.
- Om sognepræstens och sognedegnens vnderholdning.
- En formaning thill folchet adt de ville thiende rett.
- En formaning til folchet om høytiders och heders offer.
- Omb børneoffer.
- Om brudeoffer.
- Om quinde offer.
- Om barselqvinder, en trøst och formaning;
- Om naffnueneløße born, en anden thrøst och formaning.
- Om iordemoder, en vndervisning och formaning.
- Om traalquinder en formaning och vnderuisning.
- Miere om iordemoder.
- Om kirchegang.
- Huorledis det skall gaa thill med kirche gang.
- Den tridie part
- DEN FIERDE PART.
- DEN FEMBTE OCH SIDSTE PART
- INDHOLDSFORTEGNELSE. (FINDES IKKE I HSET).
- TEXTRETTELSER OG KOMMENTAR.
- TILLÆG I. Randnoter i Thott 2041b. 4°. (Hvor intet er bemærket, er Randnoterne skrevet med samme Haand som Texten).
- TILLÆG II. Jørgen Jenssen Sadolins Udskrift af Visitatsbogen. EN VISITATS BOG.
- TILLÆG III. Palladius' Benyttelse af sine Visitatsforedrag og af Visitatsbogen.
- TILFØJELSER.
- 1. 1537-38. Peder Palladius til Eske Bilde.
- 2. 1538, 26. Februar. Peder Palladius til Eike Bilde.
- 3. 1546, 11. December. Peder Palladius til Mogens Gyldenstjerne.
- 4. 1548, 11. August. Peder Palladius og Johannes Machabæus til Kong Christian III.
- 5. 1548, 18. August, Peder Palladius og Johannes Machabæus til Kong Christian III.
- 6. 1549, 10. April. Peder Palladius's Vidnedsbyrd for Morten Einersen.
- 7. 1551, 3. Maj. Peder Palladius til Præiterne i Holum Stift.
- 8. c. 1551. Peder Palladius til Kong Christian.
- 9. 1552, 5. Januar. Peder Palladius til Kong Christian III.
- 10. c.1554(?). Peder Palladius til Herluf Trolle.
- 11. 1557, 7. August, Peder Palladius til Borgmester og Raad i Kjøge.
- 12. 1558, 15. Marts, Peder Palladius, Vidnesbyrd for Niels Mikkelsen.
- 13. Uvist Aar. Peder Palladius til Kong Christian III.
Alle forekomster
↩ S. 95 L. 28. løße paa tøfflen] d. v. s. løße paa tøglen, "løs paa Tøjlen". Udtrykket findes ogsaa i Hosedjævlen (foran IV. 47 L. 26, her: tøyelen), jfr. Kalk. IV. 520b. Udtalen har været "tøulen", jfr. Feilb.III.931b L. 9; Skrivemaaden tøffuel (best. Form tømen) var alm., se Kalk. anf. St.