TEKSTRETTELSER
✂ (Originalens Ord er sat efter den skarpe Parentes.)
6 L. 2 f. n.
✂ spildt [spilt
9 L. 11 f. o.
✂ halvudtørrede [halvudtørede
20 L. 9 f. n.
✂ Selkowicz, [Solkowicz,
21 L. 6 f. n.
✂ Minuter, [Minutter,
22 L. 18 f. o.
✂ spildt [spilt
25 L. 17 f. o.
✂ Adalbert. [Emilie.
28 L. 14 f. o.
✂ forspildt [forspilt.
28 L. 16 f. o.
✂ Besøg i Omegnen. [En gammel Be kiendt. Et Eventyr.
32 L. 4 f. n.
✂ have, «[har,«
43 L. 4 f. o.
✂ yngre, [yngere,
53 L. 11 f. o.
✂ De [de
63 L. 1 f. n.
✂ Brøstfældighed, [Brystfældighed,
73 L. 12 f. n.
✂ De [de
74 L. 9 f. n.
✂ du, [Du,
83 L. 9 f. n.
✂ Deres [deres (ogsaa S. 86 L. 20 f. o.)
87 L. 16 f. o.
✂ Grøfter [Grøvter
89 L. 9 f. o.
✂ vare [var
90 L. 6 f. o.
✂ det, [den,
91 L. 1 f. o.
✂ du [De
91 L. 2 f. o.
✂ dig [Dem
95 L. 19 f. o.
✂ Overhaand, [overhaand,
119 L. 11 f. n.
✂ støttede [styttede
125 L. 6 f. o.
✂ »Du [»De
126 L. 3 f. o.
✂ Kirker? [Kirker.
131 L. 12 f. o.
✂ understøtte [understytte
140 L. 15 f. o.
141 L. 13 f. n.
før [for141 L. 3 f. n.
✂ godt,« [godt
144 L. 11 f. n.
✂ du [Du
149 L. 12 f. o.
✂ Sivlilier [Sivlillier
151 L. 3 f. n.
✂ Traadene [Traaden
175 L. 5 f. o.
✂ have [har
192 L. 10 f. n.
✂ dem, [den,
201 L. 5 f. o.
✂ Pythagoras's [Pythagoras
240 L. 16 f. n.
✂ antydede, [opdagede,
243 L. 17 f. o.
✂ vare [var
250 L. 1 f. o.
✂ lege [leger
263 L. 8 f. n.
✂ Røgtere [Rygtere
274 L. 3 f. o.
✂ var [vare
298 L. 10 f. o.
✂ 21 f. o. Parentesen slettet.
304 L. 11 f. o.
✂ Vanskud, [Vandskud,
304 L. 11 f. n.
✂ Parentesen slettet.
305 L. 2 f. o.
✂ do.
317 L. 2 f. o.
✂ du [Du
317 L. 7 f. o.
✂ du [Du
317 L. 8 f. n.
✂ Parentesen slettet.
317 L. 8 f. n.
✂ »du [»Du
318 L. 7 f. o.
✂ Parentesen slettet.
325 L. 5 f. o.
✂ Liighed, [Lighed,
326 L. 14 f. n.
✂ Partie [Parti
330 L. 10 f. n.
✂ kløgtige [klygtige
331 L. 10 f. n.
✂ »Ils [»Ce
333 L. 10 f. n.
✂ Philisterne over Samson, [Samson over Philisterne,
338 L. 4 f. o.
✂ forsvinde [forsvinder
343 L. 1 f. o.
✂ Minuter [Minutter
354 L. 2 f. o.
✂ yngre, [yngere,
355 L. 11 f. o.
✂ yngre [yngere,
358 L. 7 f. n.
✂ kløgtig, [klygtig,
361 L. 3 f. n.
✂ og skrev [skrev
369 L. 16 f. o.
✂ spildt, [spilt,
372 L. 3 f. o.
✂ ville [vil
393 L. 3 f. o.
✂ Frankerig, [Frankrig,
410 L. 1 f. o.
413 L. 7 f. n.
du [Du415 L. 14 f. n.
✂ Smerteskrig, [Smertesskrig,
416 L. 8 f. o.
✂ du [Du
416 L. 17 f. o.
✂ dig. [Dig.
417 L. 10 f. o.
✂ Minuterne [Minutterne
426 L. 1 f. o.
✂ skærende Smerteskrig, [skiærende Smertesskrig,
432 L. 3 f. n.
✂ spildtes [spiltes
433 L. 16 f. n.
✂ forspildt.« [forspilt.«
439 L. 4 f. n.
✂ Selkowicz [Solkowicz
439 L. 1 f. n.
✂ forspildt [forspilt Deres [deres
440 L. 11 f. o.
✂ dig [Dig
442 L. 16-17 f.o.
✂ blies [bliesz
442 L. 16 f. o.
✂ ins goldene Horn, [im goldenen Horn,