Forkortelser
✂ Titlerne på Falsters satirer forkortes således
✂ Ond. Opt. = Disse Tiders onde Optugtelse
✂ Leve-Regler = Daarers alamodiske Leve-Regler
✂ Udenl. Rejse = Dend daarlige udenlandske Rejse og modige Hiemkomst
✂ Utid. Rang-Syge = Dend U-tidige Rang-Syge
✂ Uforsv. Recom = Dend uforsvarlige Recommendation
✂ Doll-Huus = Verden som et Doll-Huus
✂ Falske Venner = Amicus certus ...
✂ Lat. Skr. Stue = Den latinske Skriverstue
✂ Juv. = D. Junii Juvenalis Fiortende Satyra
✂
Titler på benyttede kilder forkortes således:
Amoenitates = Falster: »Amoenitates Philologicæ sive Discursus Varii, I-III«, Amstelodami 1729, 1731, 1732. Under titlen »Lærdoms Lystgaard« oversat til dansk af Jørgen Olrik, 1919-20 (udg. af DSL). Da værket tilhører Falsters latinske forfatterskab, henvises der til det med den latinske titel, medens citater deraf gengives i Olriks oversættelse, ligesom henvisninger til bind og side gælder »Lærdoms Lystgaard«.
✂ Commentanolus = Hans Hansen: »De Vita et Rebus Christiani Falsteri Commentariolus«, I-III, Flensborg 1769-70.
✂ Falsteriana = Chr. Bruun: »Falsteriana, indeholdende Nye Bidrag til Christian Falsters Historie og Udvalg af hans danske Brevvexling«, 1869.
✂ Edv. Holm = Edvard Holm: »Danmark-Norges indre 62 Historie under Enevælden fra 1660 til 1720«, I og II, 1885 og 86.
✂ Ill.da.Litt.Hist. = Illustreret dansk Litteraturhistorie I (ved Carl S. Petersen) og II (ved Vilh. Andersen)1929 og 1934.
✂ Kornerup = Bjørn Kornerup: »Ribe Katedralskoles Historie«, II, 1952.
✂ O. Nielsen = O. Nielsen: »Kjøbenhavn paa Holbergs Tid«, 1884.
✂ N. M. Petersen = N. M. Petersen: »Bidrag til den danske Literaturs Historie«, IV, 1858.
✂ Werlauff = E. C. Werlauff: »Historiske Antegnelser til Holbergs atten første Lystspil«, 1858.
✂ Endelig skal det nævnes, at med hensyn til ordforklaringerne har Ordbog over det danske Sprog (ODS) været et uvurderligt hjælpemiddel - kilde til forklaringen af så at sige hvert eneste af de danske ord, der har behøvet en forklaring.
✂ Et redskab og en autoritet som ODS måtte Chr. Thaarup savne, da han i 1840 besørgede den første samlede udgave af Falsters satirer. I denne forbindelse bør det bemærkes, at ODS altid citerer satirerne efter Thaarups udgave, d.v.s. med dens normaliserede retskrivning samt visse ændringer af teksten i forhold til de førstetryk, som nærv. udgave gengiver.