Bruun, Malthe Conrad Uddrag fra Aristokraternes Catechismus

Jeg mærker nok, at det gaaer mig med dig, min lille Bog, som det fordum gik min særdeles gode Ven Horats med hans, see den 20de Epistel. Du kan ikke finde Dig i at blive hjemme, Du vil ikke høre efter det smukke latinske Sprog; jeg dog har præket og verteret paa dansk for Dig: Bene qui latuit, bene vixit: d. e. Den Bog, som ikke er trykt, er tryg for Recensioner. Men naar en Bog først er reenskreven, ja, saa kan Pokker ikke holde paa den; saa gaaer det, som den salig Herre Virgilius siger: Fertur equis auriga, nec audit currus habenas; paa dansk: Publicitetens Hest løber løbsk med Autor og render, ihvormeget han end holder paa Tøjlen, ligemidt ind mellem Recensenter og Fiskaler.