Kierkegaard, Søren Fra Magnús Eiríksson · 14. okt. 1847 · til SK

✂ Rigtignok ►henvendte jeg mig til Dem i Fjor om en Understøttelse som jeg ►høiligen trængte til, uden at det lykkedes mig, at vinde Deres Deeltagelse, og De har saaledes rimeligviis ikke tænkt Dem, at jeg vilde komme igjen; dog, da jeg endnu er i den samme Pengeforlegenhed, om ikke i en større – thi jeg veed snart ikke selv, naar den har været størst i Løbet af de to sidste Aar, skjøndt jeg altid, ofte paa en aldeles uventet Maade, er bleven hiulpen for Øjeblikket – har jeg bestemt, at giøre et Forsøg med Dem endnu, thi ►det hedder jo dog: »Beder, og Eder skal gives«. De har nylig skrevet om ►»Kjærlighedens Gjerninger« – jeg har endnu ikke faaet den Bog, da det i den senere Tid har generet mig, at bede ⓘ minmin] , < mig Boghandler om Bøger, og i Grunden har jeg Bøger nok, jeg kjender den altsaa ikke endnu, men er forresten overbeviist om, at den nok er værd at læse – men hvor ►fortjenstligt det end kan være, at skrive om Kjærlighedens Gjerninger, saa er det dog sikkert meget mere fortjenstligt og saligt, at gjøre dem, og jeg er vis paa, at De vilde giøre en saadan ved at understøtte mig, og at De aldrig vil komme til at fortryde ⓘ at De har gjort detat De har gjort det] , ændret fra at De gjør det; først skrevet det, men muligviis at De ikke ⓘ har gjorthar gjort] , ændret fra gjør det. Maaskee tænker De som saa: jeg selv trænger til Alt, Hvad jeg nu har, hvis jeg endnu lever saa og saa længe og skal kunne vedblive at virke 1v paa den samme Maade som hidtil; men De veed ikke, om De lever længe nok til at forbruge Hvad De nu har, og skulde det endogsaa blive Tilfældet, bør De dog have den Tillid til Gud: at hvis Deres ⓘ Stræben og VirkenStræben og Virken] , ændret fra Virken og Stræben er til Menneskenes Bedste, saa vil han paa en eller anden Maade ►forlehne Dem 371Midler til at fortsætte den, selv om ⓘ DeresDeres] , først skrevet d egne vare forbrugte. Jeg taler til Dem som en Mand med Religion, skjøndt jeg rigtignok veed, at den nu omstunder er temmelig sjelden i ►den mageløse Christenhed. ►Stiftamtmand Lorenz Krieger, hvem Forsynet brugte som Redskab til at kaste mig ud i Verden (See »Bapt. og Barned.« S. III-V Anm.), havde ogsaa brugt den største Deel af sin Arv, thi Renterne og Gagen strakte ikke til at tilfredsstille hans ædle Godgjørenhed, men ⓘ hanhan] , først skrevet ham havde dog nok til sin Død. Hvad mig forresten angaaer, saa tør jeg paatage mig, selv med Renter, om det skal være, at tilbagebetale Hvad De nu maatte anvende paa mig, thi det vil ikke vare ret længe, inden min Stilling forandres ⓘ – fordi det tjener til det Godes Fremme –– fordi det tjener til det Godes Fremme –] , tilføjet på langs i randen af papiret , og det paa en saadan Maade, som vil være de Fleste uventet, hos Nogle opvække Misundelse, men hos endnu Flere Forundring. Vor Herre kan ingen Hensyn tage dertil, han gaaer sin egen Vei uden at raadføre sig med de Mægtige. Det er ikke af Stolt[hed] at jeg forpligter mig til at tilbagebetale det som jeg ⓘ nunu] tilføjet af Dem eller Andre maatte modtage af ►det laante Gods, men kun forsaavidt som den, der alt har overladt mig Noget deraf, selv maatte komme til at trænge til at faae det refunderet. –

✂ 2rJeg har ofte tænkt over, hvad der egentlig kunde være Grunden til, at De ⓘ tidligeretidligere] tilføjet ikke har villet understøtte mig, da ►De dog maa have indseet, at jeg er een af de Faa, som stræbe i den samme eller en lignende Retning som De selv, og uagtet Adskillige maae have fundet det saa naturligt, at de have udspredt ►dette Rygte, som jeg endnu i denne Sommer har faaet at høre; thi saaledes synes det mig naturligst at forklare det, da jeg ikke godt kan antage, at De selv nogensinde skulde have givet Anledning dertil. Skulde De frygte for, at det kom til almindelig Kundskab, at De havde ►understøttet mig mod Hr 👤Martensen og andre endnu mægtigere Folk, saa skal det, hvis De vil, være en Hemmelighed. ►Høistærede! lad nu endelig Spaadommen gaae i Opfyldelse, thi jeg var ►alt begyndt at ansee dette Rygte, der i saamange Aar har været i Circulation, for en Spaadom, hvis Oprindelse man vel ikke kjender, men hvis Tilværelse er saameget desto sikkrere. Spaadommen er nu alt bleven flere Aar gammel og lever dog, men dette giælder netop om de gode Spaadomme, som vente paa deres Opfyldelse. Dersom De vil giøre Noget for mig, saa trænger jeg til det, ►netop i disse 372Dage, i ethvert Tilfælde beder jeg Dem, med ►et Par Ord, som enten kunne ►afhændes ►i min Bolig eller hos Portneren paa 📌►Regentsen, at give mig Beskeed inden næste Søndag.