Christian 4. BREV TIL: Friis, Christen FRA: Christian 4. (1627-05-07)

7. Maj 1627.
Til Christian Friis.

Kongen giver, til Dels i Chifre, Meddelelser om sine Forhandlinger med en svensk Gesandt og om nogle Begivenheder paa Krigsskuepladsen — Geh. Ark.

Om Kongen af Sverigs Gesandts afferdigung skreff ieg dig tiil stackit siiden, Saa kam hand sielffuer hiid och sagde dedsamme end en gang. Med samme Gesandt talede ieg(?) om den Alliance, ieg nn haffuer med Katholikerne paa adskillige steeder, Spannien, Frankrig (?), Savoyen(?), Burgundien, Venetien, item Bethlen Gabor, som uel for syn persohn er evangelisk, Saa erre dog Katholikerne dy fleste y Siebenbürgen och Ungaren. Item Danmark haffuer altid holdt Alliance och Venskab med Kongen af Polen, huorfor man icke kunde gørre sliggen et generall werck ymod dii Catholicos Hand kunde y sandhed icke svare mig et Ord. Samme Gesandt er en hell slet mand, hand uylle uell giffue allehande for, menss ded uylle inted famle siig. Dette Suaar skall communiseris Raadet(?) saoch trickes, paded — — och — maa erfhare, huorledis Kongen af Sverig med sagen omgas ¹⁾Den svenske Agent i Danmark Jonas Buræus fik 26. Marts 1627 en Instrux om at rejse til Christian IV. I Kjøbenhavn meddelte han 21. April de tilstedeværende Rigsraader en Relation om sit Hverv. Dette gik væsentlig ud paa, at han skulde afvise et Tilbud, som Christian IV i Decbr. 1626 havde gjort til Gustav Adolts Gesandt Hofraad Christopher Ludvig Basch om at underlægge Kongen at Sverig den i Schlesien staaende weimarske og mansteldske Hær til Brug ved et Indfald i den katholske Ligas Lande; Gustav Adolf vilde ikke forbinde sig med Christian IV’s Forbundne, men kun med Danmark. Dernæst skulde han forsvare sin Konges Angreb paa Danzig i Anledning af denne Stads Tilslutning til hans Fjende Polen og endvidere forespørge om, hvad Christian IV vilde gjøre med Hensyn til Wallensteins Fremrykning mod Østersøen. Medens Rigsraaderne sendte denne Meddelelse til Kongen, rejste Buræus til ham i Glückstadt. I sin Resolution til ham af 4. Maj udtalte Christian IV Haabet om. at Gustav Adolf vilde fastholde sin Beslutning om at hjæpe det almene Væsen og undsætte Danmark med saa stor en Styrke, han kunde; tillige raadede han til Forlig med Danzig og erklærede, at han vilde modsætte sig Wallensteins Hensigter. Som Svar herpaa overgav Buræus 6. Maj en Række Punkter, der indeholdt Betingelser for et Forbund mellem Danmark og Sverig, og som væsentlig gik ud paa et defensivt Forbund mod alle „paviske“ Insulter og Fjendtligheder. Kongens Resolution af 7. Maj afviste et saadant „general“ Forbund af Hensyn til Danmarks Alliancer med adskillige katholske Magter. Resolutionen blev sendt til Rigsraaderne og desuden udgivet i Trykken (Cronholm, Sveriges historia u. Gustaf II Adolphs regering V, 2, 18. Molbechs Udgave af Brevene I, 2G3. Erslev, anf. Skr. II, 118 ff. Axel Oxenstiernas skrifter o. brefvexling II. 1. 340. Geh. Ark. Sverig A)..

s. 79— — med 219, daa bliffuer ded pa syn gammel Maner.

— — dii haffuer for med Dandtzyg, daa skall dii giffue bedre Køb. Gud give(?), att dii kan faa derriss fortiente løn. — — op imod Lybek och Hamborg(?) sammestedtz att bese Passerne. Vale. Datum glyckstadt den 7 Maij Anno 1627.

Christian.

Udskrift: Chanseleren H: Christian friiss tiil hande.